"we discussed this" - Translation from English to Arabic

    • لقد ناقشنا هذا
        
    • لقد تناقشنا في هذا
        
    • اننا ناقشنا هذا
        
    • لقد تناقشنا بهذا
        
    • لقد ناقشنا ذلك
        
    • ناقشنا هذه
        
    - We discussed this for months, and we decided antiques were expected. Open Subtitles لقد ناقشنا هذا لشهور, وقد قررنا بأن الأشياء العتيقة كانت متوقعه
    We discussed this during the Summit's preparatory process, but many felt that it was premature and that we first needed the political commitment to eradicate poverty. UN لقد ناقشنا هذا خلال العملية التحضيرية لمؤتمر القمة، لكـن الكثيريـن شعـروا أن هـذا مـن السابـق ﻷوانه، وأن ما نحتاجه أولا هو التعهد السياسي باستئصال الفقر.
    We discussed this all after your courageous gesture. Why don't you look at your phone? Open Subtitles لقد ناقشنا هذا بعد بادرتكم الشجاعة لمَ لا تتفقدون هواتفكم
    Jessica, We discussed this. Open Subtitles جيسيكا، لقد تناقشنا في هذا الموضوع من قبل !
    I thought We discussed this last night. Open Subtitles ظننت اننا ناقشنا هذا ليلة البارحة
    We discussed this. Open Subtitles لقد تناقشنا بهذا
    I don't get it. We discussed this months ago. Open Subtitles لا أفهم لقد ناقشنا ذلك قبل عدة أشهر
    We discussed this when you came home with the microscope. Open Subtitles لقد ناقشنا هذا عندما جئت المنزل مع المجهر.
    Hey. Hey, We discussed this. Open Subtitles مهلا، مهلا، لقد ناقشنا هذا الأمر.
    We discussed this, two weeks ago. On the telephone. Open Subtitles لقد ناقشنا هذا على الهاتف منذ أسبوعين
    - We discussed this. - Oh, yeah,the pre-nup. Open Subtitles لقد ناقشنا هذا - *أوه أجل، عقد صداق الطلاق -
    We discussed this WITH SOME MATHEMATICIANS, Open Subtitles لقد ناقشنا هذا مع بعض علماء الرياضيات
    Darling, We discussed this. Open Subtitles وآخذك معى عزيزى، لقد ناقشنا هذا
    Look, We discussed this. Open Subtitles انظر، لقد ناقشنا هذا.
    Zip. We discussed this. Open Subtitles صصه لقد ناقشنا هذا
    Dewey, We discussed this. Open Subtitles ديوي، لقد ناقشنا هذا
    - We discussed this, and I said no. Open Subtitles لقد ناقشنا هذا ، وقلت لا
    We discussed this, James, you agreed to the policy. Open Subtitles لقد تناقشنا في هذا يا (جايمس)، لقد وافقت{\pos(190,230)} على تلك السياسة
    Gaby, We discussed this. Open Subtitles .غابي)، لقد تناقشنا في هذا) .. سنقطن مع أناس نعرفهم
    I thought We discussed this. Open Subtitles ‫اعتقد اننا ناقشنا هذا
    We discussed this. Open Subtitles لقد تناقشنا بهذا
    We discussed this, Eli; I'm not gonna do an interview. I know. Open Subtitles لقد ناقشنا ذلك إيلاي؛ لن أقوم بإجراء مقابلة صحفية.
    We discussed this issue last year in the Conference on Disarmament. UN لقد ناقشنا هذه المسألة في مؤتمر نزع السلاح العام الماضي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more