"we don't allow" - Translation from English to Arabic

• لا نسمح
• لا نَسْمحُ

We don't allow weapons of any kind in the White House.
نحن لا نسمح أسلحة من أي نوع في البيت الأبيض.

I'm sorry, boys. We don't allow children in this class.
آسف يا صغير، لا نسمح بتواجد الأطفال داخل القاعة

You know, Scooter, We don't allow hats at the dinner table.
أتعلم سكوتر .. نحن لا نسمح بالقبعات على مائدة العشاء

We don't allow people to eat outside food here.
لا نسمح للناس بتناول طعاماً من الخارج هنا

I know who you are, Miss Greenleaf, but unless it's a medical emergency, We don't allow visits.
أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة

We don't allow any outside syrups jams, or condiments in the restaurant.
لا نسمح بأي مشروبات خارجية، أو مربات أو توابل داخل المطعم

We don't allow access to this facility for outside requests.
على برمجة فك التشفير خاصتكم نحنُ لا نسمح بالولوج إلى داخل تلك المُنشأة من الطلبات الخارجية

We don't allow people with a documented history of mental illness to work here for a reason.
لا نسمح لأشخاص بتاريخ موثّق عن مرض عقلي بالعمل هنا لسبب

Now, tell me, why is it We don't allow food in the rooms?
أخبريني, لماذا لا نسمح ببإدخال الطعام داخل الغرفة؟

We don't allow drugs in here, Detective.
لا نسمح بتعاطي المُخدّرات هنا يا حضرة المُحقق.

Oh, cowboy, We don't allow guests back here.
اوه كاوبوي , نحن لا نسمح للضيوف بالتواجد هنا

Chris can't write, and We don't allow Meg upstairs!
كريس لا يستطيع الكتابة ونحن لا نسمح لـ ميغ بالصعود للطابق العلوي

I don't know what you've been told, but We don't allow that.
أنا لا أعرف ماذا أخبروك و لكننا لا نسمح بذلك

Because We don't allow alcohol or drugs of any kind at Giving City.
لأننا لا نسمح بالكحول او اي نوع من المخدرات في جمعيتنا

By the way, We don't allow the breeding of magical creatures in New York.
بالمناسبة، نحن لا نسمح بتربية المخلوقات السحرية في نيويورك

Well, you can stay and work in the infirmary, because We don't allow people to just hang around.
حسنا،يمكنك البقاء و العمل في المشفى لأننا لا نسمح للناس بالتسكع و كفى

We don't allow work here, at the Sixtine Chapel.
نحن لا نسمح بالعمل هنا في كنيسة القصر

We don't allow loved ones in the O.R. for a reason.
نحن لا نسمح للاحباب بالتواجد فى غرفة العمليات لسبب

If there's one thing We don't allow, it's for somebody to hit our quarterback.
أمر واحد لا نسمح به أن شخصاَ يضرب أحد لاعبينا

sorry to interrupt.We don't allow cell phones in the spa area.
أعتذر عن التطفل نحن لا نسمح بدخول الهواتف الخليوية في المنتجع

- Sir, We don't allow cell phones.
-سيدى ، نحن لا نَسْمحُ بالهواتف الخلوية