"we don't like" - Translation from English to Arabic

• نحن لا نحب
• لا يعجبنا
• لم يعجبنا
• إننا لا نحب
• أننا لا نحب
• كنا لا نحب
• نحن لا نحبّ
• لا نحبه
• لا يروق لنا
• الذي لا نحب
• لا نحب أن
• لم نحب
• لم تعجبنا
• لا تعجبنا
• لانحب

Tell the cook We don't like this crud. We want real food.
اخبر الطباخ نحن لا نحب هذا المخلوط نحن نريد طعام حقيقي

Turns out, We don't like people killing the first lady.
نحن لا نحب الناس الذين قامو بقتل السيدة الأولى

Of course We don't like this, especially when faced with restrictive acts like those that have taken place recently.
بالطبع نحن لا نحب هذا، خصوصا عندما نواجه أعمالا تقييدية مثل الأعمال التي حدثت مؤخرا.

Look, We don't like it either, but the Miami P.D.
انظر نحن لا يعجبنا هذا أيضا ولكن شرطة ميامي

And We don't like uninvited guests. Look, we don't know you guys and you don't know us, but I need to warn you.
و نحن لا نحب الضيوف المتطفلين. اسمعوا، يارفاق نحن لا نعرفكم وأنتم لا تعرفوننا،

Look, in our defense, it was kind of a spur of the moment thing, and also, We don't like her.
انظر، في دفاعنا، كان نوع من حافزا لشيء لحظة، وأيضا، نحن لا نحب لها.

We don't like giving terrorists anything, much less taxpayer money.
نحن لا نحب اعطاء الارهابيين أى شئ ناهيكى عن أموال دافعى الضرائب

We don't like what we see, we head back, make a new plan.
نحن لا نحب ما نراه، نحن الرأس إلى الخلف، وتقديم خطة جديدة.

And by the way, We don't like to call them guns.
وبالمناسبة نحن لا نحب أن نطلق عليها مسدسات

Thank you notes for the gifts We don't like.
شكرا لكم مذكرات لل الهدايا نحن لا نحب.

We don't like your cooking, your stupid karaoke nights and we especially don't like the way you hump that chair in the den.
نحن لا نفعل .. نحن لا نحب طبخك أو ليالي الكاريوكي الغبية ونحن خصوصاً ..

We don't like doing this, Ian, but we don't have much choice.
نحن لا نحب فِعْل هذا يا إيان. لكننا ليس لدينا الخيار، أَمْ نملكه؟

Mr. Sh, We don't like what this has become.
سيد شو , نحن لا نحب مااصبحنا عليها

We don't like the idea of talking to the FBI any more than you do.
نحن لا نحب فكرة التحدث إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي أكثر منك

Because if We don't like something now, we can... you know, we can fix it.
لأنه إذا كان هنالك لا يعجبنا الآن تعلم بأنه يمكننا إصلاحه

Well, in order to help Detective Deeks, we're gonna have to look into this case. What if We don't like what we find?
حسنا,لنقوم بذلك سيتوجب علينا ان نبحث في القضيه ماذا لو لم يعجبنا ما اكتشفناه؟

We don't like it when young adults or children die.
إننا لا نحب ان نقيم هذا الاحتفال عندما يموت الشباب او الاطفال

It's not that We don't like it, it's just that we hate it.
ليس ذلك أننا لا نحب ذلك، هو مجرد أننا نكره ذلك.

If We don't like certain products if We don't like Pepsi-Cola Bank of America well if you don't like what they do don't use them.
إذا كنا لا نحب منتجات معينة إذا كنا لا نحب "بيبسي كولا" أو "بنك امريكا" حسنا إذا كنت لا تحب ما يفعلونه

Now We don't like complainers and We don't like troublemakers.
الآن نحن لا نحبّ المتذمرين ولا نحبّ مثيري الشغب

But if we cut her off, then she'll just be a college dropout living with a boyfriend We don't like.
ولكن، اذا قطعنا عنها المال فهي ستكون فقط منقطعة عن الدراسة بالكلية وتعيش مع صديق نحن لا نحبه

Yes, well, Mr. Jane, We don't like people doing that.
أجل , حسناً يا سيد (جاين) , لا يروق لنا الأشخاص الذين يفعلون ذلك

All reason We don't like these therapies is first of all it gives people false hope.
السبب الأوّل الذي لا نحب هذه العلاجات، أولاً لأنّها تمنح الناس أملاً زائفًا.

Sorry, We don't like spies here! Aquavit is eliminated.
.آسفة، فنحن لا نحب أن يكون هناك جواسيس بيننا

If We don't like something about it, we have to do something to change it.
إن لم نحب شيئاً حولها، فعلينا أن نقوم بشيء لتغيره

If We don't like the results, we'll go with one of the sergeants.
دعي كاليندا تدربها. وإن لم تعجبنا النتائج فسوف نختار أحد رقباء الشرطة

Well, sometimes we have to do things We don't like to protect the people we care about.
حسناً ، بعض الاحيان علينا القيام بأشياء لا تعجبنا لحماية الناس التي نهتم لهم

Hey, hey, hey! We don't like trespassers around here, fuzzy.
مهلاً، مهلاً، مهلاً، نحن لانحب المارين هنا أيُها المتنكر.