"we exchanged" - Translation from English to Arabic

• تبادلنا
• تبادلناها
• وتبادلنا

Windy, when We exchanged keys, it was in case of emergency.
ويندي ,عندما تبادلنا المفاتيح, كان المفروض أستعمالها في حالة الطوارئ.

Um, We exchanged notes, but we never actually met.
تبادلنا بعض الملاحظات لكنّنـا لم نلتق في الحقيقة

As I reiterated to you last time when We exchanged views, we are eager to ensure that the stalled negotiation process is reinvigorated.
وكما كررت لكم التأكيد في المرة الماضية لدى تبادلنا الآراء، فإننا حريصون على ضمان إعادة تنشيط عملية التفاوض المتوقفة.

" During the talks, We exchanged opinions about bilateral relations and regional and international problems.
وخلال المحادثات، تبادلنا الآراء بشأن العلاقات الثنائية والقضايا الإقليمية والدولية.

From the information that We exchanged at the accident scene.
من المعلومات التي تبادلناها في موقع الحادث

We exchanged the occasional e-mail over the years, and when I got my masters in robotics, he offered me a job.
تبادلنا بعض الرسائل بين الحين والاخر, وعندما حصلت على شهادة الماجستير في الروبوتات، عرض علي وظيفة.

Uh, you know, We exchanged our usual pleasantries.
كما تعلم، تبادلنا بعض الطرف كما جرت العادة.

It's just that, you know, We exchanged some nice messages.
,كل مافي الامر , تعلمين اننا تبادلنا بعض الرسائل الجميلة

We had a drop spot in the basement of a warehouse in Bed-Stuy where We exchanged the drugs and money.
لدينا موقع ننزلُ في الطابق السفلي في المستودع القاع القذره حيث تبادلنا المُخدرات والمال

We exchanged numbers last week, and you still haven't called.
لقد تبادلنا أرقامنا الأسبوع الفائت وأنت لم تتصل

They have been watching you since before We exchanged names.
لقد كانوا يراقبونكم منذ ما قبل تبادلنا للأسماء

We exchanged a lotta threats. But I sure as shit didn't kill him. We would have resolved our issues.
تبادلنا الكثير من التهديدات لكني متيقنةٌ بأني لم أقتله لكنا حللنا مشاكلنا.

We exchanged some emails and met a few times.
تبادلنا بعض الرسائل الإلكترونية وتقابلنا بضعة مرات

Well, We exchanged numbers when you guys split.
نعم ، لقد تبادلنا الأرقام ، عندما انفصلتم عنّا

Yeah, We exchanged fire, almost had her cornered, but then she slipped away.
نعم , لقد تبادلنا إطلاق نار تقريبا كدت أحاصرها , لكنها هربت

Uh, We exchanged notes on the Real-Life Superhero movement.
تبادلنا الملاحظات حول نشاط الأبطال الخارقون الحقيقيون.

Yes! We exchanged views on "free love".
.أجل.لقد تبادلنا وجهة النظر عن الحب الحر

When we started dating, We exchanged plenty of stories about our old boyfriends and girlfriends, remember?
لقد تبادلنا الكثير من القصص عندما بدأنا في رؤية بعضنا عن رفاقنا و رفيقاتنا السابقين.. أتذكر؟

Remember last Christmas, We exchanged gifts in March.
أتذكر أننا قد تبادلنا الهدايا في الكريسماس السابق

Need I remind you of the words that We exchanged on the day of your brother's wedding?
هل علي تذكيرك بالكلمات التي تبادلناها في يوم زفاف أخيك؟

Some time ago, I ran into your surveyor, and We exchanged confidences.
منذ وقت مضى ، ذهبت إلى المسّاح الخاص بك وتبادلنا الأسرار