"we fight" - Translation from English to Arabic

• نقاتل
• نحارب
• نتشاجر
• سنقاتل
• نتقاتل
• نكافح
• قاتلنا
• سنحارب
• حاربنا
• تشاجرنا
• نُقاتل
• نخوض
• نقاتله
• نقاتلهم
• خضناها

we fight his 200 goons... and the winner's whoever's not dead?
نقاتل محاربيه البالغ عددهم مائتين والفائز هو الذي يبقى حياً؟

Today we fight to stop skynet from ever being created.
اليوم نقاتل لايقاف سكاي نت من أن تخلق أبدا

By fighting drought and famine in the Horn today, we fight the despair that can lead people towards violence and terrorism.
وإذ نكافح الجفاف والمجاعة في القرن الأفريقي اليوم، فنحن نحارب اليأس الذي يمكن أن يدفع الناس نحو العنف والإرهاب.

Yes, we fight for ourselves, for our children, for our very soul.
نعم، نحارب من أجل أنفسنا، من أجل أطفالنا، من أجل روحنا.

This is where Cathy will send me after we fight
هذه الغرفه التى سترسلنى اليها كاثى بعد ان نتشاجر

You can put the vests on us, but we fight.
يمكنك أن تضع السترات علينا، لكننا سنقاتل

No... sometimes when we fight, it is merely play.
،لا .. أحيانًا عندما نتقاتل يكون الأمر لعبًا فقط

A young man from China has completely rewritten the way we fight.
شاب صغير من الصين أعاد كتابة الطريقة التي نقاتل بها بالكامل

If we fight each other it'll make the police's job easier.
ان نقاتل بعضنا بعضا هذا سوف يجعل مهام الشرطة أسهل.

we fight in the shield wall.
نحن نقاتل عند جدار الدفاع هذا هو أسلوبنا في القتال

He always said we fight when we need, but first, we got to survive.
كان يقول دائماً أننا نقاتل عندما نريد، ولكن علينا النجاة أولاً

we fight in Soviet Union or we fight nowhere.
نحن نحارب فى الاتحاد السوفيتى ولا نحارب هنا

Now, we don't torture and kill. we fight people who do.
الآن، نحن لا نعذب ونقتل نحن نحارب من يفعلون ذلك

I would like to recall that our struggle against terrorism is bound to fail unless we fight all terrorist organizations, irrespective of their supposed political, ideological, ethnic or religious aims.
وأود أن أذكّر بأن نضالنا ضد الإرهاب سيمنى بالفشل ما لم نحارب كل المنظمات الإرهابية، بغض النظر عن مراميها المفترضة السياسية أو العقائدية أو الطائفية أو الدينية.

Every time we fight, it just diminishes us a little bit.
في كل مرة نتشاجر فإن ذلك يُضعف علاقتنا شيئًا فشيئًا.

we fight and we-- We then have this crazy, angry sex.
نتشاجر وبعد ذلك نمارس الجنس بطريقة مجنونة وغاضبة

- No, we fight it. - Then we have to move quick.
كلا، نحن سنقاتل اذن علينا ان نتحرك سريعا

Tomorrow, we fight in your name, Sire, for freedom and justice in this land.
غداً ، سنقاتل بإسمكَ ، سيدي من اجل الحرية والعدالة في هذه البلاد

Do you promise to fall in love with me every day, even when we fight?
هل تعدين أن تقعي في الحب معي كل يوم حتى عندما نتقاتل ؟

But Rome can be stopped if we fight together.
لكِن يُمكن أن توقف روما .إن قاتلنا معاً

Today we fight to free the land from the villainy of the Wicked Witches.
سنحارب اليوم لِتحرير الأرض من شر الساحرة الشريرة

we fight peasants because no one else dare fight us!
حاربنا المزارعين لآن لا أحد اخر يجرؤ على محاربتنا

No matter what we do and how much we fight, it'll always pull us in.
مهما فعلنا ومهما تشاجرنا فإنه دائماً ما يجمعنا

We try our best, we fight the good fight and yet we cannot succeed against the greater forces.
نفعل ما بوسعنّا، نُقاتل ما في بوسعنّا، و لكن لا يُمكننّا التغلب على القوى العظيمة.

And as we fight, the terrorists must know that the world stands united against them.
وبينما نخوض غمار تلك الحرب، يجب أن يعرف الإرهابيون أن العالم يقف صفاً واحداً ضدهم.

Yeah, and I'm smart enough to wait for some firepower to show up before we fight this thing!
أنا بالذكاء الكافي كي أنتظر القوات القادمة ليبيدوه قبل أن نقاتله

We can beat them if we fight them on our terms.
نستطيع أن نقاتلهم جميعاً إذا ما فعلناها بطريقتنا

We usually mark the past by the wars we fight, where you hear people talk about things before the war and the world after the war.
نقوم عادة بتقسيم ماضينا بحسب الحروب التي خضناها حيث تجد الناس يتكلمون عن الأمور قبل الحرب وعن عالم ما بعد الحرب.