We'll work on it when we get home tonight. | Open Subtitles | أتمنى ذلك، سنعمل عليه عندما نعود للمنزل الليلة |
When we get home, you help your mother pack. | Open Subtitles | ،عندما نعود للمنزل ساعد والتك في حزم الأمتعة |
we get home, I'll show you what love is. | Open Subtitles | عندما نصل إلى المنزل, سأريك كيف يكون الحب. |
Do you think when we get home, we can go shooting? | Open Subtitles | ،هل تظن عندما نصل للمنزل يكون بوسعنا الذهاب لإطلاق النار؟ |
But I promise when we get home, I'll explain everything. | Open Subtitles | ولكن أعدك عندما نعود إلى المنزل سأشرح كل شيء |
Relax. We don't have to fight until we get home. | Open Subtitles | هوني عليكِ، لا يتحتم بنا العراك حتى نصل للبيت |
I know where you nest and you're so grounded when we get home. | Open Subtitles | أنا أعلم مكان عشك وسوف أعاقبك بشدة عندما نعود للبيت |
Okay, you can keep it for now, but you'd better clean it when we get home. | Open Subtitles | حسنٌ، يمكنك الاحتفاظ بها الآن ولكن الأفضل تنظيفها، عندما نعود للمنزل |
Oh, oh, and when we get home... I wanna be the one to make the 911 call. | Open Subtitles | عندما نعود للمنزل ، أريد أن أكون أنا من تتصل ب 911 |
You wanna get some food when we get home? | Open Subtitles | هل تريد بعض الطعام عندما نعود للمنزل ؟ |
That's all right. We'll deal with this when we get home. | Open Subtitles | لا بأس سوف نتعامل مع هذا عندما نصل إلى المنزل |
You could borrow my wedges when we get home. | Open Subtitles | هل يمكن أن تقترض أسافين بلدي عندما نصل إلى المنزل. |
When we get home, you put that in the shed and leave it there. | Open Subtitles | عندما نصل للمنزل ضعها في السقيفة وأتركها هناك |
When we get home, we can start planning what your room's gonna look like. | Open Subtitles | عندما نصل للمنزل يمكننا أن نبدأ بالتخطيط لشكل غرفتك |
I'll fry you three eggs when we get home. | Open Subtitles | سأقوم بتحضير ثلاثة بيضات عندما نعود إلى المنزل. |
Mm, mom, stop. We're in public. Wait till we get home. | Open Subtitles | أمّاه، توقفي نحن أمام الملأ انتظري حتى نعود إلى المنزل |
You can read that book when we get home. Come on, girl. | Open Subtitles | تسطتيعين قراءة هذا الكتاب عندما نصل للبيت ، هيا |
When we get home, it is gonna be a come parade. | Open Subtitles | عندما نعود للبيت سوف يكون استعراضا للقذف |
We are gonna talk about this when we get home. | Open Subtitles | نحن سَنَتحدّثُ عن هذا عندما نَصِلُ إلى البيت. |
When we get home, we should talk about maybe partnering up. | Open Subtitles | عندما نعود للوطن يجب أن نتحدث عن القيام بشراكة |
Snow, want some tuna when we get home? | Open Subtitles | سنو هل تحب بعض التونا حينما نصل إلى البيت |
Mama, when we get home, can I work on my raft? | Open Subtitles | ، أمي ، عندما نصل البيت أيمكنني العمل على طوافتي؟ |
As soon as we get home, we are finding another school. | Open Subtitles | ما ان نصل الى المنزل حتى نبحث عن مدرسة أخرى |
We're gonna have to get your peepers checked as soon as we get home. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بعمل فحص لعينيك بمجرد عودتنا للمنزل |
As soon as we get home, I'II fire up the hot tub... and you're gonna take a Iong soak before bed. | Open Subtitles | بمجرد أن نصل المنزل سوف أُسخن المغطس لك و سوف تأخذ حمّاماً طويلاً قبل أن تنام |
Game isn't over till we get home. | Open Subtitles | اللعبة لم تنته حتى نحصل على المنزل. |
When we get home, you and I will get beaten to death. | Open Subtitles | عندما نصل الى البيت سوف نضرب أنا و أنت حتى الموت |