"we got it" - Translation from English to Arabic

• حصلنا عليه
• لقد حصلنا عليها
• حَصلنَا عليه
• لقد فهمنا
• سنتولى الأمر
• فهمنا ذلك
• تمكنا منه
• حصلنا على ذلك
• نحن حصلت عليه
• هى معنا
• أننا حصلت عليه
• أننا حصلنا عليها
• نحصل عليها
• وحصلنا على ذلك
• سنتكفل بالأمر

I think We got it. Do you think We got it?
أظن بأننا حصلنا عليه هل تظنين بأننا حصلنا عليه ؟

No fanfare, just called and said We got it.
بدون ضجة , فقط اتصل وقال باننا حصلنا عليه

We are not allowed to tell anyone where We got it, and if we do, we'll never get any more.
ليس مسموحاً لنا بأخبار أي أحد من أين قد حصلنا عليه, وإن فعلنا, فلن نحصل على المزيد.

We got it from a street vendor out front.
لقد حصلنا عليها من بائع متجول في الخارج.

- Not surprising, considering we voided the cargo bay of life support once We got it on the ship.
ليست مفاجئه إعتِباراً بأننا أبطلنَا أنظمه دعم الحياه فى خليجَ الشحنَ عندما حَصلنَا عليه على السفينةِ

We got it wrong. Sam died at Brady.
لقد فهمنا الأمر بشكل خاطئ لقد ماتت سام في اصلاحية بريدي

- Mom, We Don'T Need Help. We got it.
لا نحتاج لعناية طبية يا أمي سنتولى الأمر

Yes, we do. We got it all figured out.
نعم ونحن نفعل حصلنا عليه أحسب كل شيء

At least We got it a little better in DC, huh?
على الأقل حصلنا عليه أفضل قليلا في العاصمة، هاه؟

It wasn't where you said, but We got it.
لم يكن بالمكان الذي قلت عنه لكنّنا حصلنا عليه.

We got it. Ferg. [exhales]
حصلنا عليه شكرا للرب أنك عدت دعني أحصل على البرغر و علبة من الماء

You make it sound like We got it at IKEA.
يمكنك جعلها سليمة كما حصلنا عليه في ايكيا.

Doesn't matter if We got it if we can't find it.
لا يهمّ إن كنا حصلنا عليه طالما لا نستطيع إيجاد الجهاز

Everything we got, as long as We got it.
كل ما حصل، كما طالما حصلنا عليه.

We got it in London, remember, Richard?
لقد حصلنا عليها في لندن, أتذكر ياريشارد؟

- Yeah. - Well? Yeah, We got it.
ـ أجل ـ حسناً ـ أجل، لقد حصلنا عليها

- That means "very beautiful." - We got it, Aqua.
تلك الوسائلِ "جميلة جداً" حَصلنَا عليه مائي

We got it. Better give up now, fellas.
لقد فهمنا من الأفضل أن نستسلم الآن يا قوم

I really appreciate your help earlier, but We got it from here.
أقدًر ما فعلته سابقاً حقاً لكننا سنتولى الأمر من هنا

But I think We got it wrong.
لكن أظن أننا فهمنا ذلك بشكل خاطئ

We got it. We got the house.
لقد تمكنا منه لقد عرفنا مكان المنزل

Okay, okay, We got it. Now we're gonna go out here. We're ready.
حسناً , حسناً حصلنا على ذلك , الان سنخرج هناك , نحن مستعدون

We got it narrowed down to a handful of local servers.
نحن حصلت عليه يضيق الخناق على حفنة من الخوادم المحلية.

- Hey, We got it
ساخنة ،ساخنة ... و هى معنا

I think We got it.
أعتقد أننا حصلت عليه.

I think We got it.
أظن أننا حصلنا عليها.

The second a hip song comes out, We got it. [ Dubstep music plays loudly ] Hey, I'm just gonna kill this sweet beat for a little while so we can hear each other.
بمجرد نزول أغنية هيب جديده نحصل عليها سوف أقتل هذا الصندوق الحلو

Well, We got it all figured out.
جيد، وحصلنا على ذلك فكنت كل خارج.

Thanks, Sarge. We got it from here.
شكرًا يا رقيب سنتكفل بالأمر من هنا