"we have about" - Translation from English to Arabic

• لدينا حوالي
• لدينا فقط
• لدينا حول
• لدينا اكثر من
• لدينا تقريباً
• لدينا خمسة
• ولدينا حوالي

From salmonella and other things that you eat, We have about 3,000 people die every year in the United States.
وأشياء أُخرى يأكلونها. لدينا حوالي 3,000 نسمة يموتون كل عام في الولايات المتحدة.

And it looks like We have about 60,000 suspects.
يبدو بأنه لدينا حوالي 000 60 مشتبه به

So shut up and grow up because We have about a minute to save 110 sailors and over 10,000 people before that missile takes off.
لذلك يصمت ويكبر لأن لدينا حوالي دقيقة لانقاذ 110 بحارا وأكثر من 10،000 شخص قبل أن صاروخ تقلع.

We have about ten minutes until the smoke tells anyone in the area exactly how to get on our trail, and about five seconds until the fuel explodes.
لدينا فقط عشر دقائق حتى يخبر الدخان أي أحد في هذه المنطقة بمكاننا وكيف يلحق بنا وحوالي خمس ثوانٍ حتى ينفجر الوقود.

Where I articulated concerns that We have about criminal proceedings in light of larger national interests.
حيث أعربت عن المخاوف التي لدينا حول الإجراءات الجنائية في ضوء المصالح الوطنية الكبرى

No. - Keep looking. We have about three miles.
ـ كلا ـ استمر بالمراقبة، لدينا حوالي 3 أميال

We have about an hour. Your flight's at 6:00.
لدينا حوالي ساعة قتالك في الساعة السادسة

I'd say We have about an hour before daylight.
أقول بأنّ لدينا حوالي ساعة قبل أن يحين الفجر

We have about a dozen people that could do that for you.
لدينا حوالي عشرة أشخاص يمكنهم أن يفعلوا ذلك لك

You know, We have about 3 minutes until the guards realize I'm not authorized to be here.
لدينا حوالي 3 دقائقِ حتى يُدركْ الحرّاس بأني لستُ مخوّلاً بالتواجد هنا

Now, what's the plan? Well, now We have about eight minutes left until the exchange.
حسناً، الآن لدينا حوالي 8 دقائق حتى عملية التبادل

So We have about 20, 25 able-bodied men.
لدينا حوالي 20، 25 رجل في حالة صحيّة جيّدة

Given the surface area of the crime scene, We have about an hour maximum to procure what evidence may still be here.
نظراً لمنطقة سطح مسرح الجريمة لدينا حوالي ساعة بأعلى قدر لإستحضار أي أدلة قد كانت هنا

Once I do that, I say We have about two minutes before this whole place goes boom.
وعندما أفعل ذلك أظن أن لدينا حوالي دقيقتان -قبل أن ينفجر المكان بأكمله

People, We have about 30 seconds to un-fuck ourselves.
لدينا حوالي 30 ثانية للابتعاد من هنا.

We have about five minutes before the interview starts.
! لدينا فقط خمس دقائق قبل بدء اللقاء

We have about three days without food and water
لدينا فقط 3 ايام بدون ماء وطعام

Unfortunately, all the information We have about the box has led to dead ends.
للأسف كل المعلومات التي كانت لدينا حول الصندوق قادتنا إلى نهايات مسدودة

We have about 7 million people waiting to make a statement.
لدينا اكثر من 7 ملاين شخص ينتظرون لملئ التقارير

Well, We have about six hours to figure out what happened.
جيد , نحن لدينا تقريباً 6 ساعات لنكتشف ماذا يحدث

Well, We have about 15 minutes till school lets out.
حسناً ، لدينا خمسة عشر دقيقة قبل خروج المدرسة

And We have about 15 seconds before that alarm goes from beeping to blaring.
ولدينا حوالي 15 ثانية قبل أن يذهب الإنذار من التصفير إلى حماسية.