"we haven't met" - Translation from English to Arabic

• نحن لم نتقابل
• نحن لم نلتقي
• نحن لم نلتق
• أننا لم نتقابل
• لم نتعارف
• لم نتقابل من قبل
• لم نلتق من
• لم نلتقي من
• نحن لم تتحقق
• نحن لم نجتمع
• نحن لم نقابل
• ألم نتقابل
• بأننا لم نتقابل
• لم نلتقِ من
• أننا لم نلتق

By the way, We haven't met. I'm Frank. It's a pleasure.
على فكرة ، نحن لم نتقابل ، أنا فرانك ، سعيد بلقائك

We haven't met either. I'm Paul Winthrop.
نحن لم نلتقي بصورة لائقة حتى أنا بول وينثروب

I'm sorry. We haven't met before, have we?
أعتذر ، نحن لم نلتق من قبل ، أليس كذلك ؟

We haven't met properly. I'm Paolo Sarmiento by the way.
ربما أننا لم نتقابل من قبل أنا بابلوا سارمينتوا بالمناسبة

I'm sorry, We haven't met.
أنا آسف, لم نتعارف أنا د.

There's a tone of a question in your voice as if We haven't met.
هنالك نبرة تساؤل في صوتك و كأننا لم نتقابل من قبل

Sorry We haven't met before.
! أعتذر أننا لم نلتقي من قبل ، لكنني كنت مرتبطة

We haven't met.
نحن لم تتحقق.

Ah- We haven't met since primary school right?
آه، نحن لم نتقابل منذ المدرسة الإبتدائية؟

We haven't met because... I'm a control freak... and I don't have time for people.
نحن لم نتقابل لأنى مسيطرة وليس لدى وقت لمقابلة الناس.

We haven't met since primary school right?
نحن لم نلتقي منذ المدرسة الإبتدائية أليس كذلك؟

We haven't met for 5 years and... that's how you treat a long-missed friend?
نحن لم نلتقي منذ 5 سنوات... أبهذه الطريقة تعامل صديقك الذي لم تره لفترة طويلة؟

We haven't met.
نحن لم نلتقي من قبل أَنا الدّكتورةُ

We haven't met yet.
نحن لم نلتق بعد.

We haven't met for decades.
نحن لم نلتق منذ عقود

It's a travesty We haven't met before.
من السيئ أننا لم نتقابل من قبل.

We haven't met.
لم نتعارف من قبل.

We haven't met, but I've heard all about you.
لم نتقابل من قبل لكن سمعت عنكِ الكثير

We haven't met but that's okay'cause I know you will be asking for me someday
لم نلتق من قبل، و لكن لا مشكلة لأنك ستسأل عنى يوما ما

We haven't met by chance, we've met by destiny.
نحن لم نجتمع بالصّدفة، نحن إجتمعنَا بالقدرِ.

We haven't met all the System Lords. There's probably thousands more, right?
نحن لم نقابل كل اللوردات على الارجح يوجد الالاف منهم

By the way... We haven't met before, have we?
، بالمناسبه ألم نتقابل من قبل ؟

I know We haven't met, but I don't want to be an ant.
أنا أعلم بأننا لم نتقابل, و لكنني لا أريد أن أكون نملة.

We haven't met. I'm Norma Seabury from next door.
لم نلتقِ من قبل، أدعى (نورما سيبوري) جارتكم

Certain We haven't met somewhere before, have we?
على يقين من أننا لم نلتق من قبل في مكان ما،صحيح؟