"we here at" - Translation from English to Arabic

• نحن هنا في
• نحن هُنا في
• ونحن هنا في

We here at the Conference on Disarmament have an important contribution to make towards cementing further the nuclear non-proliferation regime.
ولدينا نحن هنا في مؤتمر نزع السلاح إسهام هام نقدمه في سبيل زيادة تعزيز نظام منع الانتشار النووي.

Perhaps We here at the DMV can start changing as well.
سعداء في دائرة المركبات ربما نحن هنا في الدائرة نستطيع

We here at the Berliner Zeitung applaud Thomas Shaw for his bravery.
نحن هنا في صحيفة برلين نشيد بتوماس شو لشجاعته

We here at Cromartie Hospital believe that the pain of detoxification is counterproductive to restoring your health.
نحن هنا في مستشفى كومارتي نؤمن أن الم التطهر من السموم ينعكس كنتائج في استعادة صحتك

We here at tac are aware that you have many options.
نحن هُنا في مركز تحليل المُحاكمات على دراية بأنه لديكم العديد من الخيارات

We here at Cloud 9 encourage you to reconsider.
ونحن هنا في القسم التاسع نشجعكم على اعادة النظر

We here at Amnesty International have no further information.
نحن هنا في منظمة العفو الدولي ليس لدينا المزيد من المعلومات

We here at mattress land believe that mattresses
نحن هنا في أرض المفارش نعتقد أن تلك المفارش

We here at City College welcome international students with arms open wide.
نحن هنا في كلية المدينة نرحب بالطلاب الأجانب بأيدٍ مفتوحة

We here at the FAA categorically deny the existence of any launch.
نحن هنا في إف أي أي ننكر بشكل مطلق وجود أي إنطلاق

We here at First Plantation Bank are an equal-opportunity lender.
نحن هنا في البنك نساوي بين جميع الدائنين

While these other institutions have grown to expect less from their students, We here at Cornwall expect more.
في حين أن هذه المؤسسات الأخرى نمت لنتوقع أقل من طلابها، نحن هنا في كورنوال نتوقع أكثر من ذلك.

This new, highly charged atmosphere in the Middle East makes it impossible for the parties concerned to react calmly. But we, here at the United Nations, must try to remain objective and we must work relentlessly to find concrete and helpful ways of de-escalating the violence and saving precious human lives.
وهذا الجو الجديد المفعم بالتوتر في الشرق الأوسط يجعل من المستحيل أن يستجيب الطرفان المعنيان بهدوء، ولكن علينا نحن هنا في الأمم المتحدة أن نحاول أن نظل موضوعيين وأن نعمل بثبات على التوصل إلى سبل محددة ومفيدة للتخفيف من حدة العنف وإنقاذ حياة البشر الثمينة.

We here at the C.U.R.E. Institute diagnose and cure the incurable.
نحن هنا في مؤسسه (علاج) نشخص ونشفي الغير قابل للشفاء

We here at Fillmore-Graves are preparing for D-Day.
نحن هنا في "فيلمور-غرافس"ا نستعد لليوم "دي"ا

Why are We here at a bar on a broad daylight?
لماذا نحن هنا في حانة في وضح النهار ؟

and losing control of our bowels, We here at Money Monster like to go...
وفقدانالسيطرهعلىالنفس نحن هنا في برنامجنا نحب ان نقوم ب...

We here at Milliscan are excited to announce.
نحن هنا في ميلسكان متحفزين لاعلان عن

But I would know what reward we, here at The Star, might expect for such a service.
لكن أود أن أعرف "أي مكافئة , نحن هنا في "النجم قد يتوقع لمثل هذه الخدمة

We here at the station feel it's the public's right to be informed... of this clock determines hunger conspiracy.
نحن هنا في المحطة نرى أن من حق الناس جميعاً أن يكونوا على علم... أن التوقيت يتآمر عليهم في مسألة الجوع

We here at Tammany, we prefer whales.
نحن هُنا في " تاماني " نُفضل الحيتان

Now, even though the emphasis is on family We here at the beautiful Sun City Resort want to make sure you get some alone time.
على الرغم من أن التركيز هو لجميع أفراد الأسرة ونحن هنا في موقعنا المنتجع الجميل نحن نريد أن نتأكد من لديهم الوقت وحده