"we just got back" - Translation from English to Arabic

• لقد عدنا للتو
• لقد عدنا لتونا

We just got back from our honeymoon in europe.
لقد عدنا للتو من شهر عسلنا في أوروبا

Well, you know, We just got back from our honeymoon, and--
حسنا, كماى تعلمين, لقد عدنا للتو من شهر العسل, و...

We just got back from the M.E.'s.
لقد عدنا للتو من الطبيب الشرعي

My battery died. We just got back.
. بطاريتي إنتهيت, لقد عدنا للتو

We just got back from Chicago Med. The guy woke up.
لقد عدنا لتونا من مستشفى شيكاغو, وذلكَ الرجل قد إستيقظ

We just got back from New Athos.
لقد عدنا للتو من موطن الأثوزيين الجديد

Gentlemen, We just got back from the bank.
.لقد عدنا للتو من البنك، أيها الساده

Yeah, We just got back from a check-up, and Amy is officially in the 85th percentile in head size.
لقد عدنا للتو من الفحص ايمي" لديها قياس راس 35

We just got back! - What?
لقد عدنا للتو ماذا ؟

Huh. We just got back from Edie's doctor.
لقد عدنا للتو من عند طبيب إدي

We just got back from vacation.
لقد عدنا للتو من إجازة

I don't know, We just got back.
لا أعرف، لقد عدنا للتو

We just got back from the Arooka Ranges, sir.
لقد عدنا للتو من اركورا

We just got back from my appointment.
لقد عدنا للتو من موعدي

Um, We just got back from a conference.
لقد عدنا للتو من مؤتمر

We just got back from the DMV.
لقد عدنا للتو من مركز القيادة

We just got back into town.
لقد عدنا للتو للمدينة.

We just got back. What's wrong?
لقد عدنا للتو, ما الأمر؟

We just got back and the whole place is pretty much destroyed.
لقد عدنا لتونا والمكان بأكمله مدمر تماماً

We just got back from that exhibit of those plasticized human cadavers.
لقد عدنا لتونا من معرض الجثث اللّدنة

We just got back from a week in the woods
لقد عدنا لتونا من اسبوع فى الغابات