"we lose" - Translation from English to Arabic

• خسرنا
• فقدنا
• نفقد
• نخسر
• سنخسر
• سنفقد
• فسنخسر
• فقدناه
• نَفْقدُ
• فسنفقد
• فقدناهم
• نفقده
• خسرناه
• نفقدها
• خسرناها

Well it may as well if we lose Lu Tong.
إضافة إلى أنه يجوز، وكذلك إذا خسرنا لو تونغ.

And what if we lose ourselves in all the lying?
وماذا لو خسرنا أنفسنا في وسط كل هذا الكذب؟

Our economy will slide backwards if we lose preferential access to markets. Our debt burden will become unsustainable.
وسوف يعود اقتصادنا إلى الوراء إذا فقدنا أفضلية الوصول إلى الأسواق، ويصبح عبء ديوننا غير محتمل.

Either way, we lose one of our top fighters.
وفي كلتا الحالتين، نفقد واحد من كبار مقاتلينا.

Times we lose mostly when some other bird get over Massa's bird, gaff him from the top.
الأوقات التي نخسر بها أغلبها عندما طير آخر يتغلب على طير السيد، يزيله من القمة

If we compromise, we lose out to those who besiege us.
وإذا دخلنا في مساومات فإننا سنخسر قضيتنا لصالح الذين يحاصروننا.

If we lose the Papal account, we could survive.
لو خسرنا حساب البابا فسنكون قادرين على الإستمرار

If we lost the Near East because of this increasing Communist pressure, what would Russia gain and what would we lose?
أيمكنك إخبارنا باختصار إن خسرنا الشرق ،الأدنى بسبب هذه الضغط الشيوعي المتزايد فما الذي ستربحه روسيا وما الذي سنخسره؟

If we lose this, it'll just be you and me again.
إذا ما خسرنا هذا سأظل أنا وأنت فقط معا ثانية

I don't say that you Americans win, but we lose.
أنا لا أقول أن الأمريكان رربحوا بل نحن خسرنا

Great if we win; not so great if we lose.
عظيمة اذا فزنا و لكن ليس عظيمة اذا خسرنا

So we lose our nanny because she won't take the stairs.
وهكذا فقد فقدنا المربية لأنها لم تعد تود صعود الدرج.

we lose an enormous chance to finish the war in Africa.
لقد فقدنا فرصةً ذهبيه لأنهاء الحرب فى ساحة شمال أفريقيا

we lose another man, we can't even go up.
إذا فقدنا فرداً آخر، لن نستطيع الصعود للسطح.

Franco, sometimes we lose the people we love and there's nothing we can do to bring them back.
أوه، فرانكو، أحياناً نفقد من الناس من نحب و لا شيء بيدنا نحن يمكننا من إستعادتهم

The older we get, the more we lose that divine confidence... which is the treasure of youth
بقدر ما نكبر في السن، بقدر ما نفقد تلك الثقة الإلهية، ألا وهي كنز الشباب.

WITHOUT CYPRUS we lose CONTROL OVER THE EASTERN MEDITERRANEAN.
بدون قبرص نفقد السيطرة على البحر المتوسط الشرقي

we lose everything we own and I go to debtors' prison.
نخسر كل ما نملك و سأذهب إلى سجن ذوي الديون.

we lose everything we own and I go to debtors' prison.
نخسر كل ما نملك .و سأذهب إلى سجن ذوي الديون

I fear we lose much more than just our stature.
فأنا أخشى أننا سنخسر أكثر بكثير من مجرد مكانتنا

We blow an EMP inside, we lose the dock.
إذا فجرنا النابض الكهرومغناطيسى هناك سنفقد حوض السفن

If our firm is in any way associated with that case, we lose a huge client.
لو أن شركتنا لها علاقة بأيّ وسيلة ممكنة مع تلك القضيّة، فسنخسر موّكلًا مهمًا للغايّة.

If we lose him, come back the next day, pick him up right where were we lost him.
إذا فقدناه، نعود إليَه في اليوم التالي، نلتقطه في المكان الذي فقدناه فيه.

Cycle down the backup grids in case we lose anything.
الدورة أسفل شبكاتِ الإسنادَ في حالة نَفْقدُ أيّ شئَ.

If I don't get to them before sundown, we lose the link to their magic.
إن لم أصل إليهم قبل المغيب فسنفقد وصالنا بسحرهم

If we lose them, it's gonna be it for us.
،لو فقدناهم هذه ستكون النهاية بالنسبة لنا

Triangulate its position now, before we lose it again.
حدد موقعه الآن , قبل أن نفقده مجددا

If we lose sight of him, or he sends someone to get the bag in his place.
اذا خسرناه او اذا ارسل شخصا ما لسرقه الحقيبه نيابه عنه

How many lives we lose, or how many suns we burn.
أو بعدد الحيوات التي قد نفقدها أو بعدد الشموس التي سنحرقها

I need you to say it... if Liv gets sold, if we lose her, you won't kill anyone.
احتاجك بأن تقولها إذا تم بيع (ليف) إذا خسرناها لن تقوم بقتل أي شخص