"we lost them" - Translation from English to Arabic

• لقد فقدناهم
• أننا فقدناهم
• فَقدنَاهم
• لقد فقدنا لهم
• أننا ضللناهم
• فقدناهما
• وفقدناهم
• اننا فقدناهم
• بأننا أضعناهم
• لقد أضعناهم
• لقد فقدانهم
• لقد فقدناها
• أننا أضعناهم
• بأننا فقدناهم
• فقدنا أثرهم

We lost them. I-I don't see their car anywhere.
لقد فقدناهم أنا لا أرى سيارتهم بأي مكان

We lost them in the underground, sir.
لقد فقدناهم في الأنفاق يا سيّدي

I may not ever be able to make good, but I owe you. I think We lost them. Who were they?
ربما لن أكون قادرا على الإطلاق تحسين الأمور، ولكن أنا مدين لك أعتقد أننا فقدناهم.

- I think We lost them. - Good.
أعتقد اننا فَقدنَاهم جيد.

We lost them.
لقد فقدنا لهم.

I think We lost them.
أعتقد أننا ضللناهم

We lost them again... and achieved nothing.
لقد فقدناهم مجدداً ولم نحقق أي شيء

We lost them. Have no visual of the suspects.
هنا الوحدة الجوية 1070 لقد فقدناهم

It's confirmed. We lost them all.
لقد تم التأكد.لقد فقدناهم كلهم

Kat, We lost them.
كات,لقد فقدناهم

I can't believe We lost them.
لا أصدّق أننا فقدناهم.

I think We lost them.
أعتقد أننا فقدناهم

This is where We lost them.
هذا حيث فَقدنَاهم.

Eli, We lost them.
إيلي، لقد فَقدنَاهم

I think We lost them!
آعتقد أننا ضللناهم

We lost them at the New Jersey turn pike.
فقدناهما عند الطريق السريعة لـ(نيو جيرسي).

German BND had them hard on the radar, and We lost them.
تمكنت الإستخبارات الألمانية من إلتقاطهم على الرادار بصعوبة وفقدناهم

I think We lost them.
اعتقد اننا فقدناهم

I think we... I think We lost them.
أظن بأننا أضعناهم.

Slow down, We lost them. - I'm not taking any chances. - Hey.
ـ تمهَّل، لقد أضعناهم ـ لن أخاطر

We lost them about three miles back.
لقد فقدانهم على بعد ثلاثة أميال

I think We lost them.
أظن أننا أضعناهم

I can't believe We lost them.
أنا لا أستطيع أعتقاد بأننا فقدناهم

- I lost'em. - We lost them.
فقدت أثرهم - كلانا فقدنا أثرهم -