"we need all" - Translation from English to Arabic

• نحتاج كل
• نحتاج إلى كل
• نريد كل
• نحتاج لجميع
• نحن بحاجة لكل
• نحتاج الى كل
• نحتاج جميع
• نحتاج لكل
• نحن بحاجة إلى كل
• سنحتاج إلى كل
• نحن بحاجة إلى جميع
• نحن في حاجة إلى كل
• نحتاج إلى جميع

As her uncles, We need all the information we can so we can advise her properly.
بصفتنا أخوالها، نحتاج كل المعلومات المتاحة لنقدم لها النصيحة المناسبة.

We need all the help we can get.
نحتاج كل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها.

And don't We need all the generosity we can get?
ألا نحتاج إلى كل الكرم الذي يمكننا الحصول عليه؟

We need all available Animal Control units. All available Animal Control units.
نحن نريد كل وحدات السيطرة على الحيوانات المتوفرة نحن نريد كل وحدات السيطرة على الحيوانات المتوفرة

We need all the downy innocents we can get.
نحتاج لجميع الأبرياء الذى يمكن لنا الحصول عليهم

We need all the light we can get, son.
نحن بحاجة لكل ضوء يمكننا الحصول عليه يا بني

We need all the details we can get. Your party, after all.
نحتاج الى كل التفاصل اللي يمكن الحصول عليها , انها حفلتك في النهاية

We need all units to the front of the house immediately!
نحتاج جميع الوحدات أمام المنزل في الحال؟

We need all the help we can get.
.نحتاج لكل المساعدة التي نستطيع الحصول عليها

We need all the fresh faces we can get for undercover work.
نحن نحتاج كل الوجوه الجديدة التي يمكننا الحصول عليها من أجل العمل السري

We need all the help we can muster.
نحتاج كل المساعدة التي يمكننا الحصول عليها.

If you want to fill this house, We need all the press we can get.
لو أردتِ بتعبئة هذا المسرح .نحتاج كل الإعلام الذي يمكننا

We need all the help we can get, Dean. People are dying.
نحتاج كل الدعم الممكن الناس يموتون يا دين

We need all the speed we can get. Leave it up.
نحتاج إلى كل السرعة التي يمكننا الحصول عليها دعه مرفوعاً

We need all the creative thinkers we can get.
نحتاج إلى كل المبدعين الذين يمكننا الحصول عليهم

Listen to me. We need all details on the security services For the bank across the street.
استمع، نريد كل التفاصيل بشأن إجراءات الحماية للبنك المقابل للشارع

I ain't religious, but We need all the help we can get for this program.
لست متديناً، لكن لكن نريد كل المساعدة لنجاح هذا البرنامج

We need all the men we can get right now.
نحتاج لجميع الرجال، الذين يُمكننا استخدامهم حالياً

We need all the interviews with me.
بوضوح أكثر ، نحن بحاجة لكل المقابلات التي أجريت هنا ، مرتان أو ثلاثه

We need all available units in the West Seattle area.
نحتاج الى كل الوحدات المتوفره غرب منطقه "سياتل"

Now, we need the facts. We need all the facts.
الآن، نحن بحاجة للحقائق نحتاج جميع الحقائق

We have a chopper shadowing the vehicle. We need all assets rerouted to that vicinity.
لدينا مروحيّة تتعقّب السيارة، نحتاج لكل الدعم الممكن بالمنطقة.

Shepherd is still out there with an army behind her, determined to strike... We need all the help we can get.
شيفرد لا يزال هناك مع الجيش وراء لها، العزم على ضرب... نحن بحاجة إلى كل مساعدة يمكننا الحصول عليها.

So We need all the help we can get.
لذا سنحتاج إلى كل المساعدة التي بأمكاننا الحصول عليها

Yeah, We need all the doctors we can find.
نحن بحاجة إلى جميع الأطباء الذين نستطيع إيجادهم

Oh, excuse me, We need all the founders for a quick photo op.
أوه، عفوا، نحن في حاجة إلى كل مؤسسي لالتقاط صور تذكارية سريع.

We need all hands on deck to clear up your mess.
و نحن نحتاج إلى جميع القوى هُنا لإزالة الفوضى التي سببتها