"we need him" - Translation from English to Arabic

• نحن نحتاجه
• نحن بحاجة إليه
• نحن بحاجة اليه
• نحن بحاجة له
• نحتاج إليه
• نحن بحاجته
• أننا نحتاجه
• إننا بحاجة إليه
• إننا نحتاجه
• نَحتاجُه
• نحتاج منه
• نحتاجهُ
• فنحن نحتاجه
• سنحتاجه
• بأننا نحتاجه

Well, he does, and house cat or not, We need him.
حسنا، إن كان قط منزلى أو لا .. نحن نحتاجه

Bulldog meant big numbers to us. We need him back.
بولدوغ لديه نسبة مستمعين عالية نحن نحتاجه هنا مجددا

No, We need him at the press conference right now.
كلا ، نحن بحاجة إليه في المؤتمر الصحفي حالاً

With this new monster on the loose, frankly, We need him.
مع هذا الوحش الجديد على فضفاضة، وبصراحة، نحن بحاجة اليه.

He said we can call him anytime We need him if we need anything.
قال يمكننا الإتصال به أي وقت نحن بحاجة له لأي شئ.

- Patents of nobility. - We need him. We need him.
ـ شهادات النبالة ـ نحن نحتاج إليه، نحن نحتاج إليه

What for? We need him to break cover, get out in the open.
نحن بحاجته لكسر التغطية، والخروج في المكشوف

Yeah, but not just his print-- We need him alive.
أجل .. و لكن ليس فقط بصماته نحن نحتاجه و هو على قيد الحياة

I can't take the chance. We need him alive.
لا نستطيعُ أن نُغامر بهذا ، نحن نحتاجه حياً

We need him, we're going to keep him, and damn anyone who says otherwise.
نحن نحتاجه وسنحتفظ به واللعنة على من يقول عكس ذلك

We need him if we're gonna fight our way out of here!
نحن بحاجة إليه إذا أردنا ستعمل مكافحة طريقك للخروج من هنا!

He's good for five points in the ratings. We need him.
إنّه مناسب لخمس نقاط في التّصنيفات، نحن بحاجة إليه

Do not argue, son. We need him.
لا تتجادل معه، يا بني نحن بحاجة إليه

But We need him to think we're proper muslims.
ولكن نحن بحاجة اليه للتفكير السليم نحن المسلمين.

We are the ones that took a chance on him and he is the best thing that ever happened to us and, frankly, We need him here and you can't just take him away, God damn it!
نحن هي التي أخذت فرصة عليه وانه هو أفضل شيء حدث من أي وقت مضى لنا ، وبصراحة، نحن بحاجة اليه هنا

We need him to turn your sister against the Charmed Ones.
نحن بحاجة له لجعل أختكِ ضد المسحورات

Yash We need him alive.
ياش نحن بحاجة له ? على قيد الحياة.

Has to be cold turkey. Where he's going We need him functional.
يجب أن ينقطع تماماً نحتاج إليه فاعلًا حيث سيذهب

With our plans accelerated, We need him here now.
الخطط تتسارع و نحن بحاجته هنا الآن.

But then I stopped'cause I know We need him to talk.
لكن توقفت حينها لأنني علمت أننا نحتاجه أن يتحدث.

Either way, We need him... At least for a few more days.
في كلتا الحالتين، إننا بحاجة إليه على الأقل لبضعة أيام.

Now, he grew up in those mountains. We need him. Listen, we can do it.
لقد ترعرع في تلك الجبال، إننا نحتاجه - إصغ، يمكننا القيام بذلك -

He's only alive because We need him to be.
.إنه فقط حيّ لأننا نَحتاجُه لِكي يَكُون

We need him to think what's best for him:
نحتاج منه أن يفكر فيما هو أفضلله:

We need him to keep it up. Nothing changes.
نحتاجهُ ليبقى الأمور كما هي، لا شيء يتغيّر.

Give me his location. Give me a day to handle it. We need him.
أعطيني عنوانه , واعطيني يوماً واحد لأتدبر الآمر , فنحن نحتاجه

Look, if what he says is true, We need him.
انظر، ان كان ما يقوله صحيح اذاً سنحتاجه

Tell Sam We need him in the conference room right away.
أخبري سام بأننا نحتاجه في قاعة المؤتمرات على الفور