"we never did" - Translation from English to Arabic

• لم نفعل
• نحن مَا
• نفعل أبداً

I'm not, I actually think that it's odd that We never did.
كلا، أنا حقاً أظن أنه من الغريب أننا لم نفعل أبداً.

I told her we'd do everything we could to get her daughter back but... We never did.
اخبرتها اننا سوف نبذل كل ما في وسعنا لارجاع ابنتها لم نفعل ذلك قط

People think that you dumped me, and that We never did owt cos I was frigid.
الناس يعتقدون بأنك تخلصت مني وأننا لم نفعل ذلك أبداً لأني كُنت بارده

Oh, you goddamn right about that, We never did.
أنت محق تماما بشأن هذا، نحن لم نفعل أبدا.

Right, We never did recover the jewels you stole.
الحقّ، نحن مَا تَعافينَا الجواهر سَرقتَ.

If We never did anything we shouldn't do, we'd never feel good about doing the things we should.
إذا لم نفعل أي شيء لا يتوجب علينا فعله لن نشعر بإرتياح عندما نفعل الأشياء التي يجب أن نفعلها

Yeah,'cause We never did anything fun while we were here.
نعم لأننا لم نفعل شىء مرح خلال اقامتنا هنا

I wish we'd had that conversation, but We never did.
أتمنى لو خضنا تلك المحادثة لكننا لم نفعل على الإطلاق

I would bet my house seats to "If/Then" that, like, in one month, he's gonna be like, "Well, I did have this college roommate and we did have feelings for each other, but We never did anything."
خلال شهر واحد هو سوف يقول لقد كان معي شريك السكن الجامعي ولقد كان لدينا مشاعر نحو بعضنا البعض لكننا لم نفعل شيئا

The Fellowship of the Sun arose because We never did so.
زمالة أتباع الشمش ظهرت لأننا لم نفعل ذلك

In this last scene, Arden and I are in the gondola, and we loathe each other as We never did.
في هذا الفصل آردن وأنا فوق الغندول نشمئز من بعضنا كما لم نفعل من قبل

I think it means that if We never did anything, ...we wouldn't be anybody.
أعتقد أن المقصود من ذلك ،هو أننا إن لم نفعل أي شيء لن يكون لنا شأن

And we were supposed to trade! And We never did!
وكان من المتفرض علينا ان نعمل بالتجارة لكننا لم نفعل ذلك

But if We never did anything that's not allowed we wouldn't have any fun in life.
ولكننا إذا لم نفعل أي شيء غير مسموح به, لن تكون لدينا أي متعة في الحياة

We never did do anything. We never will do anything.
لم نفعل شيئاً يوماً ولن نفعل شيئاً يوماً

I hate to dispel a popular rumor, Stiles, but We never did that.
أكره التحدث في الشائعات الشعبية ستايلس لكننا لم نفعل هذا

I used to flirt with this one, but We never did anything because I wasn't available.
لقد اعتدت ان اتغزل به لكننا لم نفعل اي شيء لأنني لم اكن متوفراً

How come we see each other every week, but We never did anything?
كيف نرى بعضنا البعض أسبوعياً ومع ذلك لم نفعل شيئاً؟

When your mom and I were young, we wanted to move to Canada, but We never did.
عندما كنت أنا وأمك شبابا، كنا نريد الإنتقال لكندا، ولكننا لم نفعل.

No, no, We never did anything.
لا، لا، نحن مَا عَمِلنا أيّ شئَ.