"we saved" - Translation from English to Arabic

• لقد أنقذنا
• لقد انقذنا
• أننا أنقذنا
• نحن ننقذ
• نحن أنقذنا
• لقد حجزنا
• أنقذناها
• لإنقاذنا
• لأننا أنقذنا
• لقد أنقذناكم
• لقد احتفظنا
• أنقذناكِ
• أنقذناه
• لكننا أنقذنا
• نحن أنقذ

We saved the arm. We saved it. We're ready.
لقد أنقذنا الذراع ، أنقذناها ، نحن جاهزون

We saved tens of thousands of people from that fate.
لقد أنقذنا عشرات الآلاف من الناس من لقاء حتفهم.

We saved some lives, saved some trees.
آه , لقد أنقذنا حياة بعض الناس أنقذنا بعض الأشجار

You know, We saved the world once. You'd think that'd be worth summat.
انتم تعلمون لقد انقذنا العالم مرة من كان يعتقد بان ذلك يستحق

So, you're saying We saved an innocent man?
إذن أتحاول القول أننا أنقذنا رجلا بريئا؟

- I took her to the hospital. - Okay, We saved her life.
لقد أخذتها إلى المستشفى لقد أنقذنا حياتها

We saved a few. We should've saved more.
لقد أنقذنا عدد قليل كان يجب أن ننقذ المزيد

Look at us. We saved another woman's dignity and another man's balls.
أنظري إلينا، لقد أنقذنا كرامة إمرأة أخرى، وخصيتا رجلٍ آخــر.

We saved a few. We should've saved more.
لقد أنقذنا القليل ، كان ينبغي علينا إنقاذ عدد أكبر

We saved a lot of people, including a superhero.
لقد أنقذنا العديد من الناس بما فيهم البطلة الخارقة

We saved the President's life. How is that nothing?
لقد أنقذنا حياة الرئيس كيف يكون هذا لا شيء؟

We saved a man's life not having to use the Intersect;
لقد أنقذنا حياة رجل بدون إستخدام التداخل

- We saved Christmas, man. - Mission accomplished.
لقد أنقذنا عيد الميلاد يا رجل ، المهمة تمت

We saved a few dicks, a... a... and we killed an innocent girl.
لقد أنقذنا بعض الحمقى، وقتلنا فتاة بريئة.

I mean, We saved his life, but his spinal cord is severed right below T-1, so he is not gonna walk again.
أعني لقد أنقذنا حياته , لكن عموده الفقري إنفصل أسفل ظهره لذا لن يمشي مرةً أخرى

We saved the world, Clara, you and me.
لقد انقذنا العالم، كلارا أنت وأنا

We will be able to say We saved a Jewish girl.
سنكون قادون القول أننا أنقذنا فتاة يهودية.

We saved good people and lost good people.
نحن ننقذ الناس الطيبين ونخسر الناس الطيبين

I know this wasn't, um, necessarily the win that you were looking for, but at least We saved a man's life.
أعلم أن هذا لم يكن الفوز الذي كنتِ تبحثين عنه لكن على الأقل نحن أنقذنا حياة الرجل

There you are. We saved you a seat in the caf, but you never showed.
ها أنتِ ذا، لقد حجزنا لكِ مقعد في المقهى لكنكِ لم تأتي.

The only advice I can give you is to think about the lives We saved today, not the ones that were lost.
النصحية الوحيدة التي أقدر على أن أنصحك بها ألا وهي أن تفكر بالحيوات التي أنقذناها اليوم لا الحيوات التي أزهقت

and how many of those numbers will come up Because We saved one man's life?
وكم عدد الأرقام التي ستظهر لإنقاذنا حياة شخصٌ واحد؟

Because We saved this patient from organ failure, but now she could wake up with brain damage.
لأننا أنقذنا هذه المريضة من فشل الاعضاء ولكنها الآن قد تستيقظ مع ضرر في المخ

We saved you before-- we may not be there to save you again.
لقد أنقذناكم من قبل.. وقد لا نكون هناك لإنقاذكم مرَّةً أخرى.

Hope you're hungry. We saved you some plates.
أتمنى أنكم جائعون، لقد احتفظنا لكم ببعض الاطباق.

Just because We saved you doesn't mean you're forgiven.
كوننا أنقذناكِ لا يعني إنّكِ حصلتِ على الغفران

He was relieved to get them. Think We saved him from a heart attack.
أظنّه شعر بارتياح كبير عند استلامها، وأظنّنا قد أنقذناه من سكتة قلبية كانت ستلمّ به،

And the one We saved doesn't want to live.
و لكننا أنقذنا حياة من لا ترغب بالحياة

We saved your life.
نحن أنقذ حياتك.