"we searched" - Translation from English to Arabic

• بحثنا
• فتشنا
• فتّشنَا
• فتّشنا
• قمنا بالبحث
• قمنا بتفتيش

Yeah, it appears that way. We searched the entire building.
نعم يبدو كذلك , لقد بحثنا في كامل البنايه

So We searched the whole building, found the sewer line.
لذلك بحثنا في المبنى بأكمله، فوجدت خط الصرف الصحي.

We searched the coordinates provided on the tape, but didn't find anything.
بحثنا في الإحداثيات المزودة على الشريط، لكننا لم نجد أي شيء

That gun wasn't there when We searched his trailer.
هذا المسدس لم يكن هناك عندما فتشنا مقطورته

I questioned him! They questioned him! We searched his house.
لقد استجوبته و هم استجوبوه و قد فتشنا منزله

When We searched Mike's Jeep, that became our crime scene.
عندما فتّشنَا سيارة مايك الجيبَ، الذي أصبحَ مشهدَ جريمتِنا.

And, uh, We searched this whole area until winter.
و قد فتّشنا المنطقة بأسرها حتى حل الشتاء

We searched the call history from a payphone booth
بحثنا في سجل المكالمات من كشك هاتف عمومي.

We searched everywhere. We... We thought you were dead.
لقد بحثنا عنكِ بكل مكان ظننّا بأنكِ ميّته

We searched the place, found the revolver in a crawl space.
. لقد بحثنا في المكان ووجدنا المسدس في المراّب السفلي

We searched for days, but... he was never recovered.
لقد بحثنا عنه أيام، ولكن لم نسترده أبدا

We searched the pier, but he wasn't there.
.لقد بحثنا في جميع أنحاء الميناء .لكنه لم يكُن هُناك

! Let's get out of here, man! And when We searched your lawyer's office, we found that he'd kept secret recordings-- discussions with you about how to sell the daemon.
لنخرج من هنا يا رجل وعندما بحثنا فى مكتب المحامى وجدنا تسجيلات سرية

We searched it this morning, and found what's left of your set.
لقد بحثنا عنه في الصباح ووجدنا ما تركتيه من معداتك

The trouble is We searched that house on Oak Point Road.
المشكله هي أننا فتشنا ذلك المنزل في طريق أوك بوينت

We searched his belongings for... explosives and computer equipment.
فتشنا مُتعلقاته من القنابل ومُعدات الحاسوب

We searched the property. No signs of the tubing.
لقد فتشنا العيادة و لم نجد أثرا لذلك

We searched the place, and we feel there Is something very unholy about this house.
لقد فتشنا المكان, ولا حظنا أن هنالك شيئاً غير طبيعي حياله نعم

We searched his rental car. We still have no idea where he was going or even what his real name was.
لقد فتشنا السيّارة المُؤجّرة، لكن ليس لدينا فكرة أين هُو مُتوجّه أو ما هُو اسمه الحقيقي.

When We searched your room, we found e-mails between you and Sean.
عندما فتّشنَا غرفتَكَ، وَجدنَا الرسائل البريدية الإلكترونية بينكم وشون.

We searched his house, and found only one empty bottle.
لقد فتّشنا منزله، و وجدنا فقط زجاجة فارغة واحدة

So We searched the cave where she turned up ....i and we found her heart..i
لذا , قمنا بالبحث بالكهف حيثما تحولت و وجدنا قلبها

We searched his apartment. Car registration and everything's in order.
لقد قمنا بتفتيش شقته ورخصة سيارته وكل شئ بالتبعية