All right, you know how We should celebrate this moment? | Open Subtitles | حسنا, انت تعرف كيف يجب أن نحتفل بهذا حظة? |
We should celebrate. You want to get a drink tonight? | Open Subtitles | يجب أن نحتفل ، هل تريدي الشرب الليلة ؟ |
This is from the year you were born. I think We should celebrate. | Open Subtitles | هذه مُعتّقة منذ يوم مولدي، أظنّنا يجب أن نحتفل. |
Okay, well, you played better than you have in your entire life. We should celebrate. | Open Subtitles | حسناً لقد كان العزف الأفضل في حياتك فيتحتم علينا أن نحتفل |
Anyway, I think We should celebrate. I'm starving. | Open Subtitles | على أي حال, أظن بأنه يجب علينا أن نحتفل, أنا أتضور جوعاص |
We should celebrate our achievements and enjoy our moment in the sun | Open Subtitles | ينبغي لنا أن نحتفل بإنجازاتنا فتمتع بلحظاتنا في الشمس |
We should celebrate like obnoxious dudes before these idiots do it first. | Open Subtitles | يجب ان نحتفل مثل اصدقاء بغيضين قبل ان يفعل هولاء الاغبياء ذلك اولا |
And We should celebrate with a Cinnabon, and I won't take no for an answer. | Open Subtitles | و يجب علينا الاحتفال بتناول السينابون، ولن أقبل رفضك |
What sadist decided that We should celebrate the inexorable march toward death, anyway? | Open Subtitles | من الساديُّ الّذي قرر أنّه يجب أن نحتفل بقربنا من الموت، على أيّة حال ؟ |
I haven't seen you in a while, so I thought We should celebrate. | Open Subtitles | أنا لم أر لك في حين، لذلك اعتقدت أننا يجب أن نحتفل. |
No, I was gonna say We should celebrate or something. | Open Subtitles | لا، كنت سأقول أنه يجب أن نحتفل أو شيء كهذا |
I think We should celebrate this moment. What do you think? | Open Subtitles | أعتقد أننا يجب أن نحتفل بهذه اللحظة ما رأيك؟ |
We should celebrate over coffee. Your place or mine? | Open Subtitles | يجب أن نحتفل بذلك بكوب من القهوة، بمنزلي أم منزلك ؟ |
Because it's your birthday. We should celebrate. | Open Subtitles | إنه عيد ميلادك وفكرت أنه يجب أن نحتفل جميعا ً |
We should celebrate this. I know how we will celebrate this. | Open Subtitles | يجب أن نحتفل بهذا، أعرف كيف يجب أن نحتفل. |
(man) We should not mourn the passing of our friend Omoc, as much as We should celebrate his existence. | Open Subtitles | نحن يجب ألا نندب وفاة صديقنا أوماك بقدر ما يجب أن نحتفل بوجوده |
You know what, I think today We should celebrate you? | Open Subtitles | أتعرف ماذا , أعتقد اليوم يجب علينا أن نحتفل بك أنت ؟ |
That We should celebrate with a classy event, a night to remember. | Open Subtitles | علينا أن نحتفل بحدث أنيق، ليلة لا ننساها. |
You said I'm free, So I'm free of this. So We should celebrate. | Open Subtitles | قلتِ أنّي حرّ، فأنا حرّ من هذا إذاً، لذا علينا أن نحتفل |
But refugees — yes, I think We should celebrate refugees! | UN | بل إننا نريد أن نحتفل باللاجئين - نعم، إنني أعتقد أنه ينبغي لنا أن نحتفل باللاجئين! |
But, um, I don't know. I think We should celebrate. | Open Subtitles | لكن , لا أعلم أعتقد أنه يجب علينا الإحتفال |
I know it's not ideal, but it's such an improvement on being apart that I think We should celebrate. | Open Subtitles | وأعلم أن الأمر غير مثالي, ولكنه تقدم كبير أن نكون بمفردنا لدرجة أنني أعتقد انه يجدر بنا الإحتفال |