"we showed" - Translation from English to Arabic

• عرضنا
• أظهرنا
• لقد أريناهم
• أرينا
• أريناك
• أريناه
• ظهرنا
• عرضناه
• عرضناها
• لقد اظهرنا
• لقناهم درساً

No one's been down here since the last time we showed the property, and that was about six months ago.
لم ينزل احد الي هنا منذ المره السابقه التي عرضنا فيها الملكية وهذا كان منذ ستة أشهر

Earlier we showed a clip about a young man dealing with trans-racial identity.
سابقًا عرضنا فيديو عن شاب ذو هوية متَحول عرقي

we showed them police mug photos, and they didn't recognize him.
، أظهرنا لهم صورة الشرطي المعتدي . ولم يتعرفوا عليه

we showed no mercy if a suspect wouldn't confess.
لقد أظهرنا عدم الرَّحمة عندما لايعترف المشتبه به

we showed them. we showed them, and that's what I wanted to do, you know?
لقد أريناهم، لقد أريناهم وهذا ما أريد فعله، كما تعلمون

And we showed all the parents, employees, and coaches her photo.
بهذا الحذاء الأسود، مما يعني أن لديها سيارة. و أرينا جمبيع الأباء و الموظفين صوراً لها،

we showed you our packet.
لقد أريناك كتابتنا ، لقد أريناك ما كتبنا

He was genuinely surprised when we showed him the crime scene photos.
تفاجأ بشكل حقيقي عندما أريناه صور مسرح الجريمة

- You keep this up, there goes your head start. What if we showed up together, hmm?
ابقي هذه , و إلا سيذهب رأسك عندها و ماذا لو ظهرنا مع بعضنا ؟

Tonight, we showed you the story of the Chance family, the serial killer who changed their lives, and the jailhouse wedding that ended in a brief hostage situation.
لقد عرضنا عليكم قصة عائلة تشانس الليلة والقاتلة المتسلسلة التي غيرت حياتهم وعرس السجن الذي انتهى

we showed him footage of your speech in 2. He had real memories of you.
لقد عرضنا عليه مقطع من خطابك في المقاطعة 2، لديه ذكريات حقيقية عنك

The look on their faces when we showed them the spot.
أنظر إلى وجوههم عندما عرضنا عليهم الإعلان.

But when we showed the photo to his father, he says, "No.
ولكن عندما عرضنا الصورة لوالده , ويقول :

we showed you everything about David's past because it's important you know what you're getting into.
عرضنا لكي كل شي عن ماضي ديفيد. لأنه من الضروري ان تعرفي ما انتي مقدمه عليه.

Well, I think we showed those guards who's boss.
حسناً،أعتقد أننا أظهرنا للحراس من الرئيس

we showed him photos of his wife and baby and he didn't know who they were.
أظهرنا له صور زوجته و طفله قال انه لا يعرف من هم

I mean, we showed your people the way forward.
أعني، أظهرنا بك الناس الطريق إلى الأمام.

we showed them, huh?
لقد أريناهم القوة، صحيح؟

But, uh, we showed your photo and Ryan's to the bartender this afternoon..
اسـتعرناه ولكن توني : لقد أرينا صورتك للنادل الذي كان في البار اليوم بعد الظهر كايت :

we showed you the recording from last week's lottery.
لقد أريناك تسجيل مسابقة اليانصيب للأسبوع الماضي.

He knows that's not the real Brisbane we showed him.
لقد عرف بأنه ليس " بريسبان " الحقيقي الذي أريناه

We probably interrupted one of their recording sessions when we showed up.
ربما أوقفنا واحدة من تلك جلسات التسجيل عندما ظهرنا

we showed it to the ad reps.
لقد عرضناه على ممثلي الوكالات الإعلانية

The picture we showed you, that guy planted the bomb.
الصورة التي عرضناها عليك، هذا الرجل زرع القنبلة.

we showed mercy on you, but the Japanese refused
لقد اظهرنا الرحمة عليكم لكن اليابانيون رفضوا ذلك

- Yeah! - we showed those guys, huh?
نعم ، لقد لقناهم درساً