"we talked about this" - Translation from English to Arabic

• لقد تحدثنا عن هذا
• لقد تحدثنا بشأن هذا
• تحدثنا حول هذا الموضوع
• لقد تحدثنا بهذا الشأن
• لقد تحدثنا بشأن ذلك
• لقد تحدّثنا عن هذا
• لقد تحدثنا عن ذلك
• لقد تحدثنا حول هذا
• لقد تحدثنا بخصوص هذا
• لقد تحدثنا في ذلك
• لقد تكلمنا عن هذا
• نحن تكلمنا عن هذا
• نحن نتحدث عن هذا
• تَحدّثنَا عن هذه
• أننا تحدثنا بهذا

We talked about this you're not the only parent here.
لقد تحدثنا عن هذا أنت لست الأم الوحيدة هنا.

L... We talked about this. You don't have to say
لقد تحدثنا عن هذا ليسَ عليكَ أن تكونَ صريحاً

But you know what to do. We talked about this.
‫لكنك تعلم ماذا تفعل ‫لقد تحدثنا بشأن هذا

Uh, We talked about this. It's very sensitive.
اه، تحدثنا حول هذا الموضوع أنها حساسة جدا.

Look, We talked about this when we decided to adopt him.
انظري ، لقد تحدثنا بهذا الشأن حينما قررنا أن نتبناه

We talked about this. Talked about what?
ـ لقد تحدثنا بشأن ذلك ـ تحدثنا بشأن ماذا ؟

Oh, Beatrix, We talked about this for 20 minutes this morning.
بياتريكس لقد تحدّثنا عن هذا لمدة 20 دقيقة هذا الصباح.

We talked about this. How could you be so irresponsible?
لقد تحدثنا عن ذلك كيف لك أن تكون غير مُبالى؟

We talked about this! You can't be here!
لقد تحدثنا عن هذا , لا يمكنك التواجد هنا

We talked about this, and we decided that --
لقد تحدثنا عن هذا سابقاً ، وقررنا ..

We talked about this. He was on the couch.
لقد تحدثنا عن هذا الأمر، لقد نام على الأريكة

Ethan, We talked about this.
إيثان , لقد تحدثنا بشأن هذا ها ليس ممكنا فى الوقت الحالى

- We talked about this, you can't perform today. - And why not?
لقد تحدثنا بشأن هذا ولايمكنك الاداء هذا اليوم ولمَ ذلك ؟

Okay. We talked about this before. Cry first, then talk.
حسناً، لقد تحدثنا بشأن هذا من قبل أبكي أولاً، وبعدها تحدثي

You can't be on top of her all the time; We talked about this.
لا يمكنك أن تراقبيها طوال الوقت ؛ تحدثنا حول هذا الموضوع

But We talked about this.
ولكننا تحدثنا حول هذا الموضوع.

No, honey, We talked about this, remember?
لا, عزيزتي, لقد تحدثنا بهذا الشأن, أتذكرين؟

Honey, come on. We talked about this. You never wanted to hear about it.
عزيزى, لقد تحدثنا بهذا الشأن لم ترد سماع هذا أبداً

That was over five months ago. - We talked about this.
كـان ذلك مُنذ 5 شهور لقد تحدثنا بشأن ذلك.

We talked about this, Libby-- Our dissatisfaction.
لقد تحدّثنا عن هذا يا ليبي، استيائنا.

Come on, you guys. We talked about this.
. مابكم يا أولاد ، لقد تحدثنا عن ذلك من قبل

This is ground zero. This is my site. We talked about this.
هذه هي أرضي، هذا هو موقعي، لقد تحدثنا حول هذا

Yeah, We talked about this and all, and I thought we were-- I thought I was clear that we were gonna focus on the drifter angle and not, you know-- harass the victim.
لقد تحدثنا بخصوص هذا واعتقد بأننا كنا واضحين بخصوص هذا بأننا سنصب تركزينا على المقتحمين

- We talked about this. - I know.
لقد تحدثنا في ذلك أدري

Jodi, We talked about this. Starving yourself isn't the way.
جودي" لقد تكلمنا عن هذا" تجويع نفسك ليس هو الطريقة

Happy was in foster care; We talked about this.
،وهابي كانت في دار رعاية نحن نتحدث عن هذا

Okay, now, We talked about this.
الموافقة، الآن، تَحدّثنَا عن هذه.

Ben, I thought We talked about this already.
أظن أننا تحدثنا بهذا الـشأن سلفاً يا(بين).