"weak-minded" - Translation from English to Arabic

• الضعيفة
• ضعفاء
• ضعاف
• ضعف العقل
• ضعيف العقل
• لضعاف

Your wife, my poor, weak-minded niece, had no sense of proportion.
زوجتكَ، أبنة أختي الضعيفة الفقيرة، ما كَانَ عِنْدَهُا إحساسُ النسب

It only works on the weak-minded.
إنها تعمل فقط على العقول الضعيفة

The Force can have a strong influence... on the weak-minded.
القوة يمكن أن تأخذ تأثير قوي على ضعفاء العقل

Hey, listen, I'm all for taking advantage of weak-minded people.
هـي، إستمعي، أنـا كلي لآخذ المميزات من،النـاس ضعفاء الـعقل

It's also believed that the weak-minded, the weak-hearted and the superstitious, can easily be possessed by ghosts.
ويعتقد أيضا أن ضعاف العقول وضعفاء القلب .. والخرافات، يمكن بسهولة أن تمتلكها الأشباح.

Only a weak-minded simpleton would fall for this illusion.
فقط ضعف العقل مغفل هل يسقط لهذا الوهم.

Your weak-minded rule of Mandalore is at an end.
حكمك ضعيف العقل لماندلاور هو فى نهايته

He says Lallorian lager is for weak-minded idiots.
يقول جعة "لوريان" هي لضعاف العقول البلهاء

It's kind of weak-minded.
انه نوع من العقول الضعيفة

Potions and spells for the weak-minded?
علاج وتعويذات للعقول الضعيفة

His psycho-erotic behavior is like a net trapping weak-minded neurotics like Harvey drawing them into corresponding, intersecting patterns.
إن سلوكه النفسي المثير يشبه الشبكة... . يحاصر أصحاب العقول الضعيفة مثل (هارفي)...

I'd have dismissed it as superstition, a classic weak-minded response to the overwhelming complexity of the universe.
لكنت رفضتها كخرافه كإستجابه تقليديه من ضعفاء العقول للتعقيد الهائل للكون

But it was actually a set-up to intimidate weak-minded, spineless rubes into buying HO starter sets.
لكنها في الواقع كانتْ فخاً لدفع الحمقى الأغبياء ضعفاء الشخصية (H - O) لشراء مجسمات بمقياس

It will take a firm hand to save the weak-minded -from being so easily misled.
ان الأمر يحتاج الي قبضة من حديد لحماية ضعاف العقول من الضلال

Because they're fucking weak-minded themselves.
لأنهم هم أنفسهم ضعاف العقول

They prey on the weak-minded. Mmm.
إنّهم يفترسون ضعاف العقول

He's just weak-minded man.
انه مجرد رجل ضعيف العقل.

Mainly to the weak-minded and predisposed to violence.
بشكل رئيسي لضعاف العقول والميالين للعنف