"wear them" - Translation from English to Arabic

• أرتديهم
• لبسها
• ترتديها
• تلبسها
• حملها
• أرتديها
• تلبسهم
• ألبسها
• ارتدائها
• ترتديهم
• ارتديهم
• يرتدونها
• ارتدائهم
• أرتديه
• ألبسهم

I wear them anytime I know I'm gonna work in the lab.
أرتديهم في أي وقت أعلم فيه أني اساعمل في المختبر

You can wear them to bed, but tomorrow we're getting rid of them.
تستطيع لبسها في السرير لكن من الغد ستنزعها

Perfect, you can wear them on your date with Rebecca.
عظيم , يمكنك أن ترتديها في موعدك مع ربيكا

You never wear them. Can I just have them?
أنت لا تلبسها ابدا هلّ بامكاني الحصول عليها؟

Identity badges will be issued at the time of registration and participants are requested to wear them at all times, since they will be allowed access to the session venue only upon presentation of their badges.
وستصدر بطاقات هوية وقت التسجيل، ويرجى من المشتركين حملها في جميع الأوقات، إذ لن يسمح لهم بدخول مقر الدورة دون إظهارها.

Uh, yeah. Got to wear them 24/7 to get them to mold to my feet. Ah.
بلى، يجب أن أرتديها طوال الوقت لكي تأخذ شكل رجلي

Not the boyfriend. He'd know she didn't wear them.
ليس الحبيب هو كان سيعرف أنها لا تلبسهم

In order to avoid surprises, I wear them all the time.
من أجل تجنب المفاجآت , أنا ألبسها طوال الوقت

Etta bought these suits so we could wear them, Butch.
إيتا اشترى هذه البدل حتى نتمكن من ارتدائها ، بوتش

She says not to buy her any clothes because she probably won't wear them.
تقول لي بأن لا اشتري لها ملابسًا لأنها لن ترتديهم

wear them. They're better than wearing smelly shoes.
ارتديهم.إنهم أفضل من ذلك الحذاء ذو الرائحة الكريهة

I rarely wear them'cause they feel weird against my guy.
قليلاً ما أرتديهم لأنهم لا يشعروني بالراحة مع قضيبي

I've had these clothes for forever, I just don't wear them when you're around.
انا عندي هذه الملابس دائماً، , فقط لا أرتديهم عندما تكون هنا

I don't see any sane reason not to wear them.
أنا دون أبوس]؛ ر نرى أي سبب عاقل لا لبسها.

I'm supposed to wear them day and night for the next week.
أنا من المفترض لبسها ليلا ونهارا = = للأسبوع القادم

The missus will have you wear them. Don't think...
السيدة ستجعلك ترتديها لا تفكر بأن تتركهم

You'll be the only bride in history to wear them.
سوف تكوني العروس الوحيده في العالم التي تلبسها

I was kind of hoping you'd wear them to bed.
أنا هو نوع من أمل كنت حملها إلى السرير.

Would I wear them just because Se Ra told me to?
هل سوف أرتديها فقط لأن سيرا قالت لي ذلك؟

You can wear them all to the gray pride parade.
يمكتك أن تلبسهم جميعا إلى موكب الفخر الرمادي.

And people admire them because I wear them with the confidence.
و الناس يعجبون بها لأنّي ألبسها بثقة.

I'd like you to wear them, as your uniform, while you're at work here...
أرغب منك ارتدائها كزي عملك بالوقت الذي تعملين فيه هنا

Maybe she's not alive to wear them anymore.
ربما ليست علي قيد الحياة لكي ترتديهم بعد الآن

And I'd wear them and I'd walk down the street and I would see Jeff and he'd be smiling at me.
وكنت ارتديهم وامشي في الشارع وكنت ارى جيف وهو يبتسم لي

Most people wear them more for fashion than for religious belief.
أغلب الناس يرتدونها كـ موضه أكثر منها كا إعتقاد ديني

I'd still wear them.
لذا ليس مهماً، صحيح ؟ ما زال عليك ارتدائهم

Personally, I would rather shave my eyebrows than wear them, but for you, they're...
شخصيا أفضل أن أحلق حواجبي على أن أرتديه ولكن بالنسبة لكِ, إنها

I can only wear them at school because I stole them from her.
فقط أستطيع أن ألبسهم بالمدرسة لأني سرقتهم منها.