"wear this" - Translation from English to Arabic

• ارتداء هذا
• أرتدي هذا
• إرتداء هذا
• ترتدي هذا
• ارتدي هذا
• ألبس هذا
• أرتدي هذه
• ارتداء هذه
• ترتدي هذه
• ألبس هذه
• البس هذا
• إرتداء هذه
• ارتدي هذه
• لبس هذا
• البس هذه

Did you know that I almost didn't wear this shirt today?
أتعرف أنني كنت على وشك عدم ارتداء هذا القميص اليوم؟

It's not like we can wear this to sleep.
انها ليست مثل بأننا يمكننا ارتداء هذا للنوم

I carry this thing around, I wear this gun.
أحمل هذا الشيء أينما ذهبت، أرتدي هذا السلاح.

Okay, the handbook says that we are required to wear this outfit at all active crime scenes.
الكتيب يقول إنه مطلوب منا إرتداء هذا الرداء أثناء التواجد في مسارح الجريمة, تعلم هذا

Well, you'll have to wear this for a few weeks.
حسنا , أنت يجب أن ترتدي هذا لبضعة أسابيع

wear this and it might help you find the gems you seek.
ارتدي هذا وقد يساعدك بالعثور على الأحجار الكريمة التي تسعى لها

I only wear this so the customers won't hit on me.
،أنا فقط ألبس هذا الخاتم .لكي لا يتحرّش بي الزبائن

I was supposed to wear this suit on Monday!
من المفترض أن أرتدي هذه السترة يوم الإثنين

You can't wear this on camera. It's a copyright issue.
لا تستطيعين ارتداء هذه على الهواء سيسبب مشكله

Until then, you can wear this disgusting black-and-brown reversible belt.
حتى ذلك الوقت يمكنك ارتداء هذا الحزام المقزز الأسود مع بني القابل للعكس

He shall have to wear this whether he likes it or not.
سيتحتم عليه ارتداء هذا سواء أو وافق أو رفض

I am gonna wear this dress, and I am gonna look hot.
أنا ستعمل ارتداء هذا اللباس، وأنا ستعمل تبدو ساخنة.

Why do I have to wear this uncomfortable dress?
لماذا عليّ أن أرتدي هذا الثوب الغير مريح؟

No. I wear this bracelet in case anyone needs my blood, remember?
كلّا، إنّما أرتدي هذا السوار، فربّما يحتاج أيّ أحد لدمائي، أتذكرين؟

A woman could wear this anywhere, walking, bicycling, even to a garden party.
المرأة يمكنها إرتداء هذا بأي مكان. السير , ركوب الدراجة، حتى حفل بالحديقة , صحيح؟

You wear this on your finger all day and it tracks your vitals.
ترتدي هذا في اصبعك طوال اليوم ويقوم بالتحقق من مؤشراتك الحيوية

It's nothing... the paramedics made me wear this thing.
انه لا شيء والمسعفون جعلوني ارتدي هذا الشيء

Maybe I should wear this and a briefcase, and go as myself.
ربّما يجب أن ألبس هذا و حقيبة أعمال والذهاب هناك بنفسي

I think it'd be a little warmer, too. Mind if I wear this bad Larry?
أعتقدأنهاأدفأقليلًاأيضًا, أتمانعين من أن أرتدي هذه الجميلة ؟

Can I wear this for the family photo?
هل يمكنني ارتداء هذه لأجل الصورة العائلية ؟

And I highly advise you to wear this vest, sir.
وأنا أنصح بشدة بأن ترتدي هذه السترة يا سيدي

Oh, black tie. Whenever I wear this, something bad always happens.
ربطة عنق سوداء أينما ألبس هذه, يحدث شيئ سيئ دائماً

There's no way I can wear this dress to prom.
من المستحيل ان البس هذا الفستان في حفل التخرج

You know, I cannot wear this skirt to a televised trial.
لا، لا يمكنني إرتداء هذه التنوره لمحاكمه تلفزيونيه

I-I wear this sweater with these trousers a lot.
انا ارتدي هذه السترة مع هذا البنطال كثيرًا.

No, no. Fun is fun. I forbid you to wear this out.
لا , لا , المرح هو المرح أنا أحرم عليك لبس هذا

That's great, Joe, because I can wear this skirt for three days.
هذا عظيم جو لإنني استطيع ان البس هذه التنورة لثلاثة ايام