If it makes you feel any better, you can hang with us, Mr. Weenie. | Open Subtitles | إذا كان هذا سيُشعرُكَ بأي تحسُّن يا سيد ويني فبإمكانك أن تتسكع معنا |
Excuse me one moment. I need a word with Mr. Weenie. | Open Subtitles | اعذرني لحظه أحتاج إلى كلمة مع السيد ويني |
I've gotta be honest, the Mr. Weenie part feels a little forced. | Open Subtitles | علي أن أكون صريحاً جُزئيةُ السيد ويني لم تكُن جيده |
While Shaw did not specifically mention coming after Mr. Weenie... | Open Subtitles | وبالرغم مِن أن شاو لم يذكُر بالتحديد أنه سيسعى خلف السيد ويني |
So we can get adopted together like two inseparable Weenie dogs. | Open Subtitles | لكي نكون قرب بعضنا مثل زوج من كلاب النقانق |
Don't forget about Mr. Weenie. I too would like to safely hide. | Open Subtitles | لا تنسَ السيد ويني فأنا أيضاً أُريد أن أختبئ |
The door is locked. Need Mr. Weenie to go in through the doggy door. | Open Subtitles | البابُ مُغلق سنطلُبُ مِن السيد ويني أن يدخُل مِن فتحة الكلاب |
Elliot and Boog and Mr. Weenie The bestest friends you ever seen-ie | Open Subtitles | إليوت، بوغ والسيد ويني أفضلُ أصدقاء ستراهُم |
Not exactly a theme song moment, Mr. Weenie. | Open Subtitles | ليس هذا وقتُ الأغاني الموضوعيه يا سيد ويني |
Think about it, Giselle. You never see Mr. Weenie and the werewolf together. | Open Subtitles | فكِّري في الأمر يا جيزيل،لا يُمكنُك رؤية السيد ويني والمُستذئب مع بعضهما |
If we really want to make sure that Mr. Weenie is the werewolf... we need to observe him without him knowing. | Open Subtitles | إذا أردنا التأكُد مِن أنَّ السيد ويني هو المُستذئبُ علينا أن نُراقبهُ بدون أن يُلاحظنا |
If Mr. Weenie is gonna transform into the werewolf, tonight's the night. | Open Subtitles | إذا كان السيد ويني سيتحولُ إلى مُستذئب، فهذه هى الليله |
It's settled, then. Mr. Weenie is the werewolf. | Open Subtitles | قُضى الأمرُ إذاً السيد ويني هو المُستذئبُ |
Mr. Weenie couldn't be the werewolf. Well, no harm done. | Open Subtitles | .السيد ويني لا يُمكنُ أن يكون المُستذئب حسناً، لا ضَيْرَ |
So, everybody did live happily ever after, including Mr. Weenie. The end! | Open Subtitles | وهكذا عاش الجميع في سعادة بما فيهم السيد ويني |
And if you think you can say that just like Weenie here, you could win $97.1 for the cool weekend ahead. | Open Subtitles | إذا تعتقد أنه بإمكانك تقليد هذا الصوت مثل ويني يمكنك الفوز بـ 97.1 دولار من أجل عطلة نهاية الأسبوع الرائعة |
Do you think Mr. Weenie's safe out there, Bob? | Open Subtitles | تعتقد ان السيد (ويني) بأمان هناك، (بوب) ؟ |
Oh, Bob, do you think Mr. Weenie will like it? | Open Subtitles | اوه, (بوب) هل تعتقد ان السيد (ويني) سيحبها ؟ |
He was working double shifts so we could save up enough money to buy our own Weenie truck. | Open Subtitles | كان يعمل لفترتين حتى نتدخر المال الكافي لنشتري شاحنتنا الخاصة لبيع النقانق هراء هراء هراء |
But who wants to be surprised by a little Weenie? | Open Subtitles | و لكن من يريد ان يُفاجئ بقطعة نقانق صغيرة؟ |
Let's have some letters on Weenie roasts. | Open Subtitles | تلك الأغنية كانت بالساحل الغربي @ دعنا نتلقى بعض الرسائل بشأن "وينى روستس" |
Lucas' Weenie? | Open Subtitles | عضو لوكس التناسلي؟ |
Aw, you're my big Weenie truck. | Open Subtitles | انت شاحنتي الكبيرة للنقانق لا افهم قصدك لكني ساقبل به |