How is Raquel Welch in reality, flesh to flesh? | Open Subtitles | هكذا راكيل ويلتش في الواقع، اللحم إلى اللحمِ؟ |
But Raquel Welch doesn't move her arms when she tap dances. | Open Subtitles | ولكن راكيل ويلتش لا تحرك ذراعيها عندما تقوم بالرقص النقري. |
I think it's more of a Raquel Welch joke. | Open Subtitles | أعتقد أنها أقرب إلى نكتة عن راكيل ويلتش. |
Mr. Welch, you ever hear of a woman in white ? | Open Subtitles | سيد ويلش هل سمعت يوما عن المرأة ذات الرداء البيض؟ |
Welch here, there won't be a table open to you in London. | Open Subtitles | ويلش هنا، لن يكون هناك جدول مفتوح لك في لندن. |
I've got a wig from the Raquel Welch wig line. | Open Subtitles | لقد حصلت على شعر مستعار من خط شعر مستعار راكيل ولش. |
(Casey) Welch's own driver almost died in that crash. | Open Subtitles | لقد شارفَ السائقُ التابعُ لـ"ويلتش" أن يلقى حتفهُ |
Lieutenant, do you have any personal conflicts with Welch? | Open Subtitles | هل من خلافاتٍ شخصيةٍ بينكما أنتَ و "ويلتش"؟ |
You looking to get knocked on your ass, Welch? | Open Subtitles | هل تسعى إلى إبراحِ نفسِكَـ ضرباً يا "ويلتش"؟ |
Welch, you know, you were the only other person who heard that girl tell Pridgen about her uncle. | Open Subtitles | "أنتَ هو الشخصُ الوحيدُ الآخرَ يا "ويلتش الذي سمعَ تلكَـ الفتاةُ تخبرُ "بريدجن" عن حالةِ عمها |
Nothing would make Pridgen happier than for me to crack Welch. | Open Subtitles | "لا شئَ سيسعدُ قلبَ "بريدجن أكثرَ من إبراحي لـ"ويلتش" ضرباً |
Mr. Welch and Dr. Larabee done put a lot of time into this too. | Open Subtitles | السّيد ويلتش والدّكتور لارابي عملا و وضعا الكثير من الوقت في هذا أيضا |
Raquel Welch running from dinosaurs in a fur bikini? | Open Subtitles | راكيل ويلتش" تركض من الديناصورات في فراء بكيني؟ |
This was 1981. Constance Welch, 24 years old, jumps off Sylvania Bridge, drowns in the river. | Open Subtitles | لقد كان هذا عام 1981 كونستانس ويلش , بعمر الرابع والعشرين قفزت من على جسر سولفانيا وغرقت بالنهر |
Constance Welch. She's a woman in white. | Open Subtitles | كونستانس ويلش إنها المرأة ذات الرداء الأبيض |
What other fucking choice do I have? The motherfucker was gonna Welch. | Open Subtitles | لم يكن لدى خيار آخر السافل كان ذاهب الى ويلش |
But Mr. Welch said working with you could take the place of it. | Open Subtitles | ولكن السيد ويلش قال أن العمل معك يمكن أن يأخذ مكانه |
I told Mr. Welch I'd get you through the regionals and I've done that. | Open Subtitles | انا قلت للسيد ويلش أنني سوف أعبر بك الى البطولة الوطنية و قد فعلت ذلك |
Welch is on the mound. Now Casey signals. | Open Subtitles | ويلش الان على الطين الان تاتي اشارة كيسي |
Ain't nobody on the Welch team that can catch him. | Open Subtitles | وليس هناك فى فريق ولش من يقدر على اللحاق به |
She ain't been around much. She got some new boyfriend over in Welch. | Open Subtitles | ليست فى الجوار يقولون أنها مع صديقها فى ولش |
You know, there's a rumor going around that I been sneaking off to Welch to see some beau. | Open Subtitles | أتعلم أنه يشاع فى البلدة أنى أخرج مع شاب من ولش |
Moochie Welch kind of got wiped off too. | Open Subtitles | (موشي ويليش) نـوع من القاذورات التي كـان يجب أزالتها. |