"well-knit" - Translation from English to Arabic

Just as the needs of the family, youth, women and the aged are best met in a just, democratic and tolerant society, cohesive, well-knit family traditions, in turn, contribute to the building of such a society.
وإذا كانت احتياجات اﻷسرة والشباب والنساء المسنات تجري تلبيتها في مجتمع عادل وديمقراطي ومتسامح، فإن التقاليد اﻷسرية المتينة النسج والمتماسكة، تسهم بدورها في بناء هذا المجتمع.

Now, with the creation of communications groups at the country level, the information centres have become an important player in this well-knit and carefully designed communications approach.
وبإنشاء فريق الأمم المتحدة للاتصالات على الصعيد القطري، صارت مراكز الإعلام عناصر فاعلة هامة على مستوى نهج الاتصالات هذا الذي نسجت خيوطه بشكل متماسك وصمم بعناية.

To its well-knit network of local SME suppliers, Tata Motors offers a package of techno-economic support for vendor development, which includes the use of ICT and a value chain management (VCM) system.
وتقدِّم شركة طاطا موتورز إلى شبكة مورديها المحليين المحكمة التصميم مجموعةً من خدمات الدعم التقني والاقتصادي لتطوير خدمات البيع، وتشتمل هذه المجموعة على استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ونظام لإدارة سلسلة القيمة.

A well-knit group...
الجماعة الملتحمة...