"were members of unido" - Translation from English to Arabic

    • كان عدد أعضاء اليونيدو
        
    • كانت أعضاء في اليونيدو
        
    As of 3 April 2013, 172 States were Members of UNIDO. Of these, UN 2- وحتى 3 نيسان/أبريل 2013 ، كان عدد أعضاء اليونيدو 172 دولةً، ترد
    As of 13 September 2011, 174 States were Members of UNIDO. Of these, UN 2- وحتى 13 أيلول/سبتمبر 2011، كان عدد أعضاء اليونيدو 174 دولةً، ترد
    As of 30 November 2011, 174 States were Members of UNIDO. Of these, UN 2- وحتى 30 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، كان عدد أعضاء اليونيدو 174 دولةً، ترد
    2. As of 11 October 2007, 172 States were Members of UNIDO. UN 2- وفي 11 تشرين الأول/أكتوبر 2007، كان عدد أعضاء اليونيدو 172 دولة، ترد
    10. Column 2 of the annex to the present note shows the adjusted rates for the scale of assessments for the fiscal period 2004-2005 for States that were Members of UNIDO, as of 28 February 2003, by applying the coefficient 1.4217143, as explained in paragraph 9 above. UN 10- ويبين العمود 2 من مرفق هذه المذكرة المعدلات المعدلة لجدول الأنصبة للفترة المالية 2004-2005 فيما يتعلق بالدول التي كانت أعضاء في اليونيدو حتى 28 شباط/ فبراير 2003، بضرب تلك المعدلات في المعامل 1.4217143، حسبما هو موضح في الفقرة 9 أعلاه.
    As of 11 December 2008, 173 States were Members of UNIDO. Of these, 170 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN 2- وحتى 11 كانون الأول/ديسمبر 2008، كان عدد أعضاء اليونيدو 173 دولة، ترد 170 دولة منها في قوائم الدول التي يتعيّن أن يدرجها الوديع في المرفق الأول بالدستور (انظر الصفحتين 3 و4).
    2. As of 11 December 2008, 173 States were Members of UNIDO. Of these, 170 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN 2- وحتى 11 كانون الأول/ديسمبر 2008، كان عدد أعضاء اليونيدو 173 دولة، ترد 170 دولة منها في قوائم الدول التي يتعيّن أن يدرجها الوديع في المرفق الأول بالدستور (انظر الصفحتين 3 و4).
    As of 3 December 2007, 172 States were Members of UNIDO. Of these, 170 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN 2- وفي 2 كانون الأول/ديسمبر 2007، كان عدد أعضاء اليونيدو 172 دولة، ترد 170 دولة منها في قوائم الدول التي يتعيّن أن يدرجها الوديع في المرفق الأول بالدستور (انظر الصفحة التالية).
    As of 3 December 2007, 172 States were Members of UNIDO. Of these, 170 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN 2- وحتى 3 كانون الأول/ديسمبر 2007، كان عدد أعضاء اليونيدو 172 دولة، ترد 170 دولة منها في قوائم الدول التي يتعيّن أن يدرجها الوديع في المرفق الأول بالدستور (انظر الصفحة 3).
    2. As of 1 September 1999, 168 States were Members of UNIDO. Of these, 164 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN ٢ - وفي ١ أيلول/سبتمبر ٩٩٩١ كان عدد أعضاء اليونيدو ٨٦١ دولة ، ترد ٤٦١ منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق اﻷول للدستور )أنظر الصفحة التالية( .
    2. As of 1 December 1999, 168 States were Members of UNIDO. Of these, 165 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN ٢ - وفي ١ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٩٩١ كان عدد أعضاء اليونيدو ٨٦١ دولة ، ترد ٥٦١ منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق اﻷول للدستور )أنظر الصفحة التالية( .
    2. As of 3 December 1999, 168 States were Members of UNIDO. Of these, 166 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN ٢ - وفي ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٩٩٩١ كان عدد أعضاء اليونيدو ٨٦١ دولة ، ترد ٦٦١ منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق اﻷول للدستور )أنظر الصفحة التالية( .
    2. As of 1 January 1998, 168 States were Members of UNIDO. Of these, 164 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN ٢ - وفي ١ كانون الثاني/يناير ٨٩٩١ كان عدد أعضاء اليونيدو ٨٦١ دولة ، ترد ٤٦١ منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق اﻷول للدستور )أنظر الصفحة التالية( .
    2. As of 3 December 1997, 169 States were Members of UNIDO. Of these, 165 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN ٢ - وفي ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ٧٩٩١ كان عدد أعضاء اليونيدو ٩٦١ دولة ، ترد ٥٦١ منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق اﻷول للدستور )أنظر الصفحة التالية( .
    2. As of 5 December 2003, 171 States were Members of UNIDO. Of these, 169 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN 2- وفي 5 كانون الأول/ديسمبر 2003، كان عدد أعضاء اليونيدو 171 دولة، ترد 169 منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق الأول للدستور (انظر الصفحة التالية).
    2. As of 4 April 2003, 170 States were Members of UNIDO. Of these, 168 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN 2- وفي 4 نيسان/أبريل 2003، كان عدد أعضاء اليونيدو 170 دولة، ترد 168 منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق الأول للدستور (انظر الصفحة التالية).
    2. As of 21 August 2003, 171 States were Members of UNIDO. Of these, 168 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN 2- وفي 21آب/أغسطس 2003، كان عدد أعضاء اليونيدو 171 دولة، ترد 168 منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق الأول للدستور (انظر الصفحة التالية).
    2. As of 25 May 2001, 169 States were Members of UNIDO. Of these, 167 are shown in the Lists of States to be included by the Depositary in Annex I to the Constitution (see overleaf). UN 2 - وفي 25 أيار/مايو 2001 كان عدد أعضاء اليونيدو 169 دولة، ترد 167 منها في قوائم الدول التي يتعين أن يدرجها الوديع في المرفق الأول للدستور (أنظر الصفحة التالية).
    6. Column 2 of the annex to the present note shows the adjusted rates for the scale of assessments for the fiscal period 2006-2007 for States that were Members of UNIDO as of 28 February 2005, by applying the coefficient 1.4552210935, mentioned above. UN 6- ويبيّن العمود 2 من مرفق هذه المذكرة المعدّلات المعدّلة لجدول الأنصبة للفترة المالية 2006-2007 فيما يتعلق بالدول التي كانت أعضاء في اليونيدو في 28 شباط/ فبراير 2005، وذلك بضرب تلك المعدّلات في المعامل 1.4552210935 المذكور أعلاه.
    Column 2 of the annex to the present note shows the adjusted rates for the scale of assessments for the fiscal period 2000-2001 for States that were Members of UNIDO as of 31 January 1999, by applying the coefficient 1.4772705 as explained in paragraph 5 above. UN ٥٠٧٢٧٧٤ر١ ٦ - ويبين العمود ٢ من مرفق هذه المذكرة النسب المعدلة لجدول اﻷنصبة للفترة المالية ٠٠٠٢-١٠٠٢ فيما يتعلق بالدول التي كانت أعضاء في اليونيدو في ١٣ كانون الثاني/يناير ٩٩٩١ ، بضرب تلك النسب في المعامل ٥٠٧٢٧٧٤ر١ حسبما هو موضح في الفقرة ٥ أعلاه .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more