"were you expecting" - Translation from English to Arabic

• كنت تتوقع
• كنتِ تتوقعين
• كنت تتوقعين
• كنتي تتوقعين
• كنت تتوقعه
• هل تتوقعين
• كنت تتوقّع
• كنتم تتوقعون
• هل توقعت

I mean, what were you expecting was gonna happen, a 43-way?
اعني ماذا كنت تتوقع ان يحدث .. بـ43 بنت ؟

I'm sorry, were you expecting me to give you a call?
متأسف، هل كنت تتوقع منّي أن أتصل عليك، لتحذيرك ؟

were you expecting a full-size one or is it because your father didn't hug you?
هل كنت تتوقع سيارة بحجم كامل او هذا لأن والدك لم يحضنك؟

- Who were you expecting?
هل كنتِ تتوقعين ان يأتي معي احد؟

When Fred Johnson gave you those coordinates were you expecting to find this?
عندما أعطاك فريد جونسون تلك الإحداثيات هل كنت تتوقعين أن تجدي هذا؟

What were you expecting to feel when you saw it?
مالذي كنتي تتوقعين أن تشعري به عندما رأيتِها؟

What were you expecting?
مالذي كنت تتوقعه ؟

were you expecting this? Oh! Andrew, i need you to come over here right away... and, um... bring the wheelbarrow.
هل تتوقعين هذا؟ اندرو) ، اريدك انت تأتي إلى هنا حالاً)

It's a middle-aged woman's barbecue. were you expecting the Playboy Mansion?
إنها حفلة شواء لنساء منتصف العمر ماذا كنت تتوقع, قصر بلاي بوي؟

were you expecting me to come up with an example involving a real-life time machine?
هل كنت تتوقع مني أن آتيك بمثال يتضمن آلة زمن حقيقية

What were you expecting, some big old ghetto burger?
ماذا كنت تتوقع ؟ همبرغر غيتو كبير ؟

How long were you expecting this to fool me?
إلى متى كنت تتوقع أن هذا سيخدعني ؟

were you expecting a blow job right out of the gate?
هل كنت تتوقع ان اقوم بمص قصيبك خارجا ؟

were you expecting to find somebody else back here?
هل كنت تتوقع أن تجد شخص آخر إلى هنا؟

When were you expecting to see them?
عندما تم هل كنت تتوقع أن نراهم؟

What kind of psychopathic maniac were you expecting, Milton?
اي نوع من المجانين كنت تتوقع ميلتون؟

were you expecting someone else?
هل كنتِ تتوقعين شخص آخر ؟

So I worked out in our gym from 3:00 to 4:00. were you expecting your husband home?
لذا ذهب إلى الجيم لأتدرب من ثلاث إلى أربع ساعات هل كنت تتوقعين عودة زوجك ؟

were you expecting a package?
هل كنتي تتوقعين طرداً؟

What were you expecting? Rosebud?
مالذي كنت تتوقعه ؟

No, madam. were you expecting someone?
لا، سيدتي هل تتوقعين شخص ما؟

were you expecting a bigger party?
هل كنت تتوقّع حزب أكبر؟

Who were you expecting, Billy Loomis' mother?
من كنتم تتوقعون ام بيلي لومز ؟

were you expecting rain?
لماذا احضرت معك اجريبيا؟ هل توقعت ان تمطر السماء؟