"were you in the" - Translation from English to Arabic

• هل كنت في
• هل كنت فى
• هل كنتِ في
• كُنْتَ أنت في
• كنت في الحديقة
• هل التحقت

Were you in the car with someone you shouldn't have been?
هل كنت في السيارة مع شخص ما لم يكن ينبغي؟

Were you in the wind-down phase of the call?
هل كنت في المرحلة الرياح إلى أسفل الدعوة؟

Were you in the military during the first day of reckoning?
هل كنت في الجيش اثناء اليوم الأول من يوم الحساب ؟

Miss O'Hara, Were you in the apartment of Frank Garland at approximately 6:30 on the evening of March the 3rd?
انسة اوهارا هل كنت فى شقة فرانك جارلاند فى حوالى 6: 30 م

Last night when you were thinking about me, Were you in the tub?
في ليلة الأمس , عندما كنتِ تفكرين بي هل كنتِ في حوض الأستحمام ؟

Were you in the bathroom with my boys earlier?
هل كنت في الحمام مع أولادي في وقت سابق ؟

When they made the preparations for today's attacks, Were you in the room?
عندما كانوا يعدون لهجمات اليوم، هل كنت في الغرفة؟

Were you in the cave when the meteors hit ?
هل كنت في الكهف عندما كانت النيازك تضرب؟

Were you in the Peace Corps No, I just like to move a lot.
هل كنت في كتيبة السلام؟ لا لكني احب التنقل كثيرا

I didn't know you were so fit. Were you in the army?
لم أكن أعلم أنك رياضي إلى هذا الحد هل كنت في الجيش عمي ؟

Were you in the Blue Harbor Bar that night? No, sir.
هل كنت في بار الميناء الأزرق هذه الليلة ؟

Am I bothering you, Were you in the bathtub?
هل أنا ازعجك، هل كنت في حوض الاستحمام؟

- Yes, sir? Were you in the first wave during the attack on the Ant Hill?
هل كنت في الموجة الاولى خلال الهجوم على تل ىنت؟

Were you in the Big Brother program, and Vigilante just walks in and says, "I'll take the black one"?
هل كنت في برنامج الأخ الأكبر، والحراسة فقط يمشي في ويقول: "أناتأخذواحدةسوداء"؟

Were you in the building at that time?
هل كنت في المبنى في ذاك الوقت؟

Were you in the service, agent Gibbs?
هل كنت في الخدمة، أيها العميل غيبز؟

Were you in the room when he was murdered?
هل كنت فى الغرفة معه عندما قُتل؟

Were you in the army?
هل كنت فى الجيش؟

Were you in the kitchen or the living room
هل كنتِ في المطبخ أو غرفة المعيشة

- Where Were you in the lab this morning?
- أين كُنْتَ أنت في المختبرِ هذا الصباحِ؟

All right,why Were you in the backyard?
حسناً، لماذا كنت في الحديقة الخلفية؟

- Were you in the service, Ed?
ـ هل التحقت بالجيش يا إد؟