"weren't we" - Translation from English to Arabic

• ألم نكن
• الم نكن
• أليس من
• ألم نذهب
• اليس من

Look, we were all in this fight together, Weren't we?
أنظر , خضنا جميعاً هذا القتال سوياً,ألم نكن ؟

Weren't we playing golf the exact time that phone call was made?
ألم نكن نلعب الجولف في نفس وقت المكالمة ؟

Hey, Weren't we in an air band together?
ألم نكن أنا وأنت في فرقة عزف تخيلي معًا ؟

Weren't we in the middle of something fun here?
الم نكن نحن فى منتصف شئ ممتع هنا؟

Weren't we speaking English last week when you promised me no more construction delays?
الم نكن نتحدث يالانجليزيه الاسبوع الفائت حينما وعدتني بعدم وجود ايه تأجيلات اخري؟

Weren't we supposed to meet at your shack?
أليس من المفترض أن نتقابل في الكوخ خاصتك ؟

I thought you were just wonderful! Weren't we really madly in love?
اعتقد انك كنت رائعا , ألم نكن نحب بعض بحنون حقا ؟

- This last hand alone... - Weren't we playing for money?
هذه اليد الاخيرة بمفردها ألم نكن نلعب بالنقود ؟

Weren't we were here yesterday having this exact same conversation?"
"ألم نكن هنا بالأمس نخوض نفس هذه المحادثة بالضبط ؟"

We were happy once, Weren't we?
كنا سعداء ذات مرة ألم نكن كذلك ؟

Weren't we going to find glory under Griffith?
ألم نكن سنجد المجد تحت قيادة جريفيث؟

Such a happy family, Weren't we, Dolly?
عائلة سعيدة جداً ألم نكن كذلك يا "دوللي"؟

Weren't we afraid of him just a few days ago?
ألم نكن خائفين منه منذ عدة أيام

Weren't we talking about sex, anyway?
ألم نكن نتكلم عن الغزل على أيّ حال؟

Hey, walter, Weren't we guys Who just fixed computers, like, yesterday?
(والتر)، ألم نكن الأشخاص الذين يصلحون الحواسيب فحسب يوم أمس؟

Weren't we just in the woods?
الم نكن فى الغابة؟

Weren't we partners?
الم نكن شركاء ؟

Weren't we in the middle of something?
الم نكن في وسط شيء ما؟

I'm so glad you're entertained. I'm sorry, Weren't we supposed to be looking for the cook?
أنا سعيد أنك مستمتع، آسفٌ، أليس من المفترض أننا نبحث عن الطاهي؟

Um... Weren't we supposed to meet at Crash?
أليس من المفترض أن نلتقي في الحفلة وليس هنا؟

Weren't we supposed to go bowling? Ohh. But I'm so comfy here, and I'm already in my sweats.
اليس من المفترض أن نذهب للعب البولنج ؟ لكنني مرتاحه هنا وأنا أرتدي بنطالي