"weyland" - Translation from English to Arabic

• ويلاند
• وايلاند
• ويلند
• وايلند

Certainly not from Mr. Weyland... or from any human.
بالتاكيد ليس من السيد ويلاند ولا أي إنسان

Well now, Herr Weyland, I didn't quite say all that.
حسناً الآن, سيد ويلاند, انا لم اراها بهذا الشكل

That huckster Weyland listed me as a coming lecturer in the program.
هاكستر ويلاند وضعني في قائمة حضور المحاضرين في البرنامج

Rumors have been going around that Weyland International, the organization behiDeath Race, has been targeted for hostile takeover.
الإشاعات كانت تدور على أنَّ وايلاند" الدولية" المنظمة المسؤولة عن سباق الموت استُهدفت بعملية إستيلاء معادية

Death Race is the trademark of Weyland International.
سباق الموت هو العلامة التجارية لـ "وايلاند" الدولية

Maybe you don't believe Weyland was abducted. But he believes it.
لربما لاتصدق أنّ (ويلند)، قداختطف، لكنّه مؤمن بذلك

I was with our illustrious creator, Mr. Weyland, when he died.
كنت مع خالقنا اللامع السيد ويلاند, عندما توفي

October 3rd, 2004 Low Earth Orbit Weyland Corporation Satellite PS12
الثالث من أكتوبر 2004 قمر مؤسسة ويلاند رقم بس أس 12

Weyland Industries Receiving Station 6-D
صناعات ويلاند إستقبال من المحطة رقم 6 دي

Charles Weyland Bishop: Pioneer of Modern Robotics
تشارلس ويلاند بيشوب رائد الروبوتات الحديثة

I've spoken with Mr Weyland. Money's been wired to your account.
لقد تحدثت مع السيد ويلاند و تم تحويل المبلغ إلي حسابك

This isn't a Weyland ship.
هذه السفينة ليست من صناعة ويلاند

- My name's Maxwell Stafford. I represent Weyland Industries.
اسمي "ماكسويل ستام" وأنا أمثل صناعات "ويلاند"

Mr Weyland has offered to fund your foundation for a year, if you'll meet with him.
السيد" ويلاند" يريد أن يقوم بتمويل حملاتكم اذا وافقتِ على لقائه

Mr Weyland.
مضيفكم سوف يجيبكم الآن، انه السيد "ويلاند"

I spoke to Weyland. I'm here to help you.
لقد تحدثت مع (وايلاند) ، أنا هنا لمساعدتك

You lacked vision, Weyland. That was your undoing.
(أنتَ تفتقد للرؤية, يا (وايلاند هذا ما لم تفعله

What kind of cigars you smoke, Weyland?
ما نوع السيجار الذي تُدخنه, يا (وايلاند)؟

I think Weyland has narcolepsy, and half the patients with narcolepsy, also suffer from sleep paralysis.
أعتقد أنّ (ويلند) يُعاني من حالة الخدار ونصفالمرضىممنيعانونذلك. يعانونأيضاًمن شللالنوم.

Oh, um, Dr. Pierce, the police said that a man named Weyland killed the alien.
دكتور (بيرس) لقد قالت الشّرطة أنّرجلاًيُدعى(ويلند)قتلالفضائيّ.

That Barbara did give Weyland's book to Preston, and maybe he did plagiarize it.
لنفترض أنّ (باربرا) أعطت كتاب (ويلند) لِـ(برستون) و ربما سرقه فعلاً

United States of America: Mark G. Hambley, Jonathan Margolis, Ko Barrett, Jennifer Bergeron, William Breed, Lawrence Cohen, Michael Gallagher, Duncan Marsh, David Moses, Lynette J. Poulton, Kenneth Thomas, Gordon Weyland
الأمريكيـة: بيرغيرون، ويليام بريـد، لورانس كوهـن، مايكل غالاغــر، دانكن مارش، دافيد موزيس، لينيت ج. بولتون، كينث توماس، غوردن وايلند