| Tell me, What'd I do 1 5 years ago? | Open Subtitles | قل لي، أخبرني ماذا فعلت منذ 15 عام؟ |
| I've never even met the guy. What'd I do to him? | Open Subtitles | لم اقابل هذا الرجل من قبل ماذا فعلت له؟ |
| Yeah, What'd I do? | Open Subtitles | نعم , ماذا فعلت أنا ؟ |
| What'd I do with it? | Open Subtitles | مالذي فعلته بها؟ |
| What'd I do, man? | Open Subtitles | ما الذي فعلته ، يا رجل ؟ |
| What do you mean, What'd I do with it? | Open Subtitles | ماذا تقصد ، ماذا فعلت بها؟ |
| What'd I do now? . | Open Subtitles | ماذا فعلت هذه المرة؟ |
| I rememberwhen it was all, "You're an idiot, Michael"... and, "Whoa, What'd I do?" | Open Subtitles | أتذكر حين كانت تقول " (أنت أحمق (مايكل " "ماذا فعلت ؟" |
| - What'd I do? - Nothin'. | Open Subtitles | ماذا فعلت لاشىء |
| What'd I do, Mom? | Open Subtitles | ماذا فعلت يا أمي؟ |
| So, What'd I do this time? | Open Subtitles | ماذا فعلت هذة المرة ؟ |
| What'd I do now? | Open Subtitles | ماذا فعلت الآن ؟ |
| What'd I do to deserve to rest? | Open Subtitles | ماذا فعلت لإستحق الراحة؟ |
| What'd I do? | Open Subtitles | ماذا فعلت أنا ؟ |
| Uh-oh. - What'd I do now? | Open Subtitles | ماذا فعلت الآن ؟ |
| What'd I do this time? | Open Subtitles | ماذا فعلت هذه المرة ؟ |
| What do you mean, What'd I do? | Open Subtitles | ماذا تقصِدين بـ "ماذا فعلت"؟ |
| - Come on. What'd I do this time? | Open Subtitles | - ماذا فعلت هذه المرة؟ |
| - What'd I do? | Open Subtitles | مالذي فعلته ؟ |
| Like what you did to me. What'd I do to you? | Open Subtitles | مثل ما فعلته بي - ما الذي فعلته بكِ؟ |
| What'd I do wrong? | Open Subtitles | ما الذى فعلته خطأ |
| Shit, man. What'd I do now? | Open Subtitles | اللعنة يا رجل ماذا فعلتُ الآن؟ |
| What'd I do, asshole? | Open Subtitles | ما الذي فَعَلتُه أيها الحقير؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 