"what'll it be" - Translation from English to Arabic

    • ماذا سيكون
        
    • ماذا تريدون
        
    • ما هو طلبك
        
    • ماذا ستكون
        
    • ماذا سوف يكون
        
    • ماذا سَيَكُونُ
        
    • ماذا تطلب
        
    • ماذا ستأخذ
        
    • ماذا ستختار
        
    • كيف سيكون الأمر
        
    • ماذا تطلبون
        
    So what'll it be today-- a threat,request,warning? Open Subtitles حسنا ماذا سيكون االيوم؟ تهديد إستجواب انذار؟
    what'll it be then. Rib or chop. Loin or shank. Open Subtitles ماذا سيكون ضلع أم الخصر أم الساق
    what'll it be, kids? Open Subtitles ماذا تريدون يا أطفال ؟
    what'll it be, sister? Open Subtitles ما هو طلبك ، يا اختي ؟
    Of course, she's not. So, what'll it be? Open Subtitles بالطبع، هي ليست كذلك إذاً، ماذا ستكون ؟
    what'll it be, green or yellow? Open Subtitles ماذا سوف يكون أخضر أم أصفر؟
    Sure, man. what'll it be? An all-out go? Open Subtitles بالتأكيد يا رجل , ماذا سيكون ؟
    So, what'll it be? Open Subtitles إذاً ماذا سيكون ؟
    what'll it be, sir? Open Subtitles ماذا سيكون طلبك يا سيدي ؟
    what'll it be, sir? Open Subtitles ماذا سيكون الأمر يا سيدي؟
    So, what'll it be? Open Subtitles إذن، ماذا سيكون ؟
    Okay, Wilma. what'll it be? Open Subtitles حسنا ويلما ماذا سيكون التالي?
    what'll it be, folks? Open Subtitles ماذا تريدون يا رفاق ؟
    what'll it be, sport? Open Subtitles ما هو طلبك , ايها الرياضى ؟
    what'll it be, friend? Open Subtitles ماذا ستكون أيها الصديق ؟
    - what'll it be, then? Open Subtitles - ماذا سوف يكون إذن؟
    what'll it be, feller? Open Subtitles ماذا تطلب يا رجل ؟
    - what'll it be, Norman? Open Subtitles - ماذا ستأخذ يا نورمان ؟
    what'll it be, little buddy? Open Subtitles ماذا ستختار ياصغيري
    I wonder what'll it be like. Open Subtitles أتساءل كيف سيكون الأمر
    what'll it be, gentlemen? Open Subtitles ماذا تطلبون يا سادة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more