"what're you gonna do" - Translation from English to Arabic

• ماذا ستفعل
• ما الذي ستفعله
• ماذا ستفعلين
• ماذا كنت ستفعل
• ماذا سوف تفعل
• ما الذي ستفعلينه
• مالذي ستفعله

So the Bentley's in an ambulance bay, What're you gonna do?
إذا سيارة بينتلي فى موقف سيارات إسعاف ماذا ستفعل ؟

I mean, What're you gonna do, put him in the back of your truck?
أعني، ماذا ستفعل هل ستضعه في مؤخرة شاحنتك؟

What're you gonna do when you're too old for it?
ماذا ستفعل عندما تصبح كبيرًا على هذا العمل؟

What're you gonna do, cry to Mom about it?
ما الذي ستفعله الآن, تبكي حتى تاتي والدتنا؟

Mmhmm. And What're you gonna do about it, you gonna kill me?
حولي و حول عائلتي في الصحافة مؤخرا و ماذا ستفعلين بخصوص هذا ستقومين بقتلي ؟

So What're you gonna do after high school?
لذا ماذا كنت ستفعل بعد المدرسة الثانوية؟

What're you gonna do?
ماذا سوف تفعل ؟

What're you gonna do?
ماذا ستفعل ؟ هذا كافٍ بالنسبة لي

Same as 8... as for the price of one. What're you gonna do?
مثل الـ 8 كسعر الواحدة ماذا ستفعل ؟

Now, What're you gonna do about my Twix?
والآن، ماذا ستفعل حيال تويكس خاصتي؟

What're you gonna do about that cyclops in Trachas, huh?
ماذا ستفعل بهذا بالعملاق وحيد العين الموجود فى (تريكز)؟

If I give it to you, What're you gonna do with it?
‫إذا أعطيته لك، ماذا ‫ستفعل به؟

What're you gonna do when you find the entire fleet parked outside the Omega 4 relay? Huh? !
ماذا ستفعل عندما يكون الأسطول كاملًا منتظرًا بجوار ناقلة "أوميغا 4"؟

What're you gonna do with me?
ماذا ستفعل بي ؟

What're you gonna do when North Korea comes knocking on the door?
ما الذي ستفعله عندما تأتي كوريا الشمالية لتشن هجوماً علينا؟

So now that you have your man, What're you gonna do with him?
بما أن لديك طريدك الآن، ما الذي ستفعله به؟

What're you gonna do if the finds out you lives with your mom?
ما الذي ستفعله إن علم بأنك تعيش مع أمك؟

What're you gonna do with a 100 pound deer, Katnip?
ماذا ستفعلين بغزال يزن 100 باوند كايتناب

So What're you gonna do, sit here until we burn?
ماذا ستفعلين إذن، ستظلين جالسة حتىنحترق؟

What're you gonna do with her?
ماذا كنت ستفعل معها؟

What're you gonna do with it?
ما الذي ستفعلينه بها؟

What're you gonna do at a baby shower?
مالذي ستفعله هناك في المغسل ؟ ؟