"what's he done" - Translation from English to Arabic

• ماذا فعل
• ما الذي فعله
• مالذي فعله

He was, in the oughts. What's he done in the 20-teens?
لقد كان في القرن الماضي, ماذا فعل في القرن العشرون؟

That man is nothing but trouble. What's he done this time?
ذلك الرجل لا فائدة منه سوى المشاكل ماذا فعل هذه المرة ؟

What's he done since this whole thing started but hang his face out?
ماذا فعل منذ بدأ هذا الشيء بالقتل سوى اظهار وجهه للعموم؟

- What's he done to her?
ما الذي فعله بها ؟

What's he done, what?
ما الذي فعله ؟ أخبرني

What's he done wrong?
مالذي فعله بشكل خاطئ؟

What's he done, persuaded all the girls on seven to do a nude calendar for charity?
ماذا فعل لكي يقنع جميع فتيات الطابق السابع بأن يقوموا بعمل نتيجة للعراة من أجل الخير ؟ .

What's he done now?
هذا صحيح أيها الضابط، ماذا فعل الآن؟

What's he done lately, anyway?
ماذا فعل مؤخراً على أية حال ؟

The better question is What's he done to me?
السؤال الافضل ماذا فعل هو لي؟

Yes, but What's he done lately?
أجل لكن ماذا فعل مؤخراً ؟

What's he done?
ماذا فعل سوراج؟

What's he done now?
ماذا فعل الآن ؟

Christ, What's he done to you?
يا إلهي، ماذا فعل بكِ؟

What's he done to deserve this?
ماذا فعل ليستحقّ هذا ؟

That's right. What's he done now?
هذا صحيح ماذا فعل ؟

My God. What's he done now?
يا إلهي ما الذي فعله الآن ؟

! What's he done to you, dear?
ما الذي فعله لكِ عزيزتي؟

- I mean, What's he done?
اقصد ما الذي فعله ؟

What's he done this time?
ما الذي فعله هذه المرة؟

I mean, What's he done for you?
ما الذي فعله لأجلك ؟