| Turn on WABC. What's he saying? | Open Subtitles | "افتح على قناة "دبليو اي بي سي ماذا يقول في تلك المقابلة؟ |
| Phillip Kellian. ...peering into the inscrutable, indecipherable, comprehensible enigma that is television... What's he saying? | Open Subtitles | فيليب كالين ماذا يقول ؟ ماذا كان ذلك ؟ |
| Yeah, that sounds right. What's he saying? | Open Subtitles | نعم ، هذا يبدو صحيحاً ماذا يقول ؟ |
| So What's he saying? | Open Subtitles | ما الذي يقوله ؟ |
| Frequency 480 to 405 theraherz. Hex triplet number ff0000 What's he saying? | Open Subtitles | بتردد بين 470 إلى 405 تيراهيرتز مالذي يقوله ؟ |
| All right, What's he saying now? | Open Subtitles | جيد ، و ماذا يقول الأن؟ |
| tell herthis What's he saying? | Open Subtitles | أخبرها بما قلته ماذا يقول ؟ |
| What's he saying in Hindi ? | Open Subtitles | ماذا يقول بالهندي؟ |
| What's he saying, mate? | Open Subtitles | ماذا يقول , رفيقي؟ |
| Sylvia: What's he saying? Truman, he's lying! | Open Subtitles | "ماذا يقول لك يا "ترومان اٍنه يكذب |
| What's he saying now? | Open Subtitles | ماذا يقول الان ؟ |
| SO, What's he saying? | Open Subtitles | اذا ماذا يقول ؟ |
| - Fine, What's he saying? | Open Subtitles | لا بأس ، ماذا يقول ؟ |
| Zahid, What's he saying? | Open Subtitles | زاهد ، ماذا يقول هذا الرجل؟ |
| Look him, What's he saying? | Open Subtitles | أنظر إليه، ماذا يقول ؟ |
| - Yes, that's right. - What's he saying? | Open Subtitles | آجل , هذا صحيح ماذا يقول ؟ |
| What's he saying, Carter? | Open Subtitles | ماذا يقول يا كارتر |
| What's he saying there? | Open Subtitles | ما الذي يقوله في النص؟ |
| What's he saying? | Open Subtitles | ما الذي يقوله ؟ |
| What's he saying about me? | Open Subtitles | ما الذي يقوله عني؟ |
| - What's he saying? | Open Subtitles | ـ مالذي يقوله ؟ |
| Okay! Just tell me what's it all about. What's he saying? | Open Subtitles | حسناً أخبرني ما الأمر ماذا كان يقول لك ؟ |
| What's he saying? | Open Subtitles | مالّذي يقوله ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 