"what's he talking about" - Translation from English to Arabic

• ما الذي يتحدث عنه
• عن ماذا يتحدث
• مالذي يتحدث عنه
• عمّ يتحدث
• عم يتحدث
• عما يتحدث
• ماذا يقصد
• عن ماذا يتكلم
• ماذا يتحدث عنه
• عمّاذا يتحدّث
• عن ماذا يتحدّث
• عمَ يتكلّم
• ما الذي يتحدّث عنه
• ما الذي يتكلم عنه
• ما الذي يقصده

- I think they're in Atlanta. - What's he talking about?
ـ اعتقد انهم في اطلانطا ـ ما الذي يتحدث عنه

What's he talking about?
من ماغواير الليلة الماضية ما الذي يتحدث عنه ؟

What's he talking about?
عن ماذا يتحدث ؟

What's he talking about, Daddy?
مالذي يتحدث عنه أبي؟

- What's he talking about?
عمّ يتحدث ؟

You, clever one, What's he talking about?
-أنتِ، أيها الذكية، عم يتحدث ؟

What's he talking about?
ـ ما ذا ؟ عما يتحدث ؟

What's he talking about?
ماذا يقصد بذلك؟

What's he talking about when he says that?
ما الذي يتحدث عنه من خلال هذا الكلام؟

- What's he talking about, Abe? - And who are you?
ما الذي يتحدث عنه ايب - و من انت ؟

What's he talking about?
ما الذي يتحدث عنه ؟

Well, What's he talking about?
حسنا ,ما الذي يتحدث عنه ؟

- What's he talking about? - Move in!
ما الذي يتحدث عنه ؟

What's he talking about?
عن ماذا يتحدث هو؟

What's he talking about?
مالذي يتحدث عنه ؟

What's he talking about?
مالذي يتحدث عنه .. ؟

What's he talking about ?
عمّ يتحدث ؟

What's he talking about?
عما يتحدث ؟

Mason, What's he talking about?
مايسون ماذا يقصد

They know everything about us. What's he talking about?
انهم يعرفون كل شى عنا عن ماذا يتكلم

What's he talking about?
ماذا يتحدث عنه ؟

What's he talking about, Hercules?
ما الذي يتحدّث عنه يا (هرقل)؟

What's he talking about?
ما الذي يتكلم عنه ؟

What's he talking about?
ما الذي يقصده ؟