"what's it doing" - Translation from English to Arabic

    • ماذا يفعل
        
    • ما الذي يفعله
        
    • مالذي يفعله
        
    • وماذا يفعل
        
    • ماذا كانت تفعل
        
    • ما هو به
        
    • ما هو يَعْملُ
        
    Great, What's it doing in the middle of the driveway to the recycling center? Open Subtitles رائع، ماذا يفعل في منتصف الممر إلى مركز إعادة تدوير المخلّفات؟
    What's it doing here, and how come you know all this? Open Subtitles ماذا يفعل هنا ، و كيف تعلمي عن كل هذه الاشياء؟
    But What's it doing on my married finger? Open Subtitles و لكن ماذا يفعل في إصبع الزواج ؟
    So What's it doing in a car bomb in Los Angeles? Open Subtitles إذا ما الذي يفعله بسيارة ملغومة بلوس أنجلس ؟
    I mean, What's it doing in a mental hospital? Open Subtitles لكن , أعني , ما الذي يفعله بمشفى الأمراض العقلية ؟
    You need to call the police. What's it doing here? Open Subtitles يجب عليك الأتصال بالشرطة , مالذي يفعله هنا ؟
    Who's the pygmy? What's it doing in my seat? Open Subtitles من هذا القزم وماذا يفعل في كرسيي ؟
    What's it doing in our evidence locker? Open Subtitles ماذا كانت تفعل في غرفة الأدلة؟
    'Cause I'm holding a wire in my hand and I wanna know What's it doing in your drawer. Open Subtitles و أريد أن أعرف ماذا يفعل في درجك
    What's it doing here, not set up? Open Subtitles حسناً، ماذا يفعل هنا ؟ لماذا لم تضعوه ؟
    What's it doing on the fuckin'dashboard? Open Subtitles -أعلم ما هو ماذا يفعل على لوحة القيادة؟
    What's it doing in Sleepy Hollow? Open Subtitles ماذا يفعل في سليبي هوللو؟
    But What's it doing? Open Subtitles لكن ماذا يفعل هنا
    What's it doing over there? Open Subtitles ماذا يفعل هناك؟
    So, why is a Jupiter-sized planet -- What's it doing inside the orbit of Mercury? Open Subtitles ...فلماذا كوكبٌ بحجم المشتري ما الذي يفعله داخل مدارٍ كعطارد؟
    What's it doing, though? Open Subtitles ما الذي يفعله إذاً؟
    What's it doing to me? Open Subtitles ما الذي يفعله بي؟
    What's it doing up here? Open Subtitles عن هذا السوار، مالذي يفعله هنا؟
    What's it doing in there? Open Subtitles وماذا يفعل هناك ؟
    What's it doing here? Open Subtitles ماذا كانت تفعل هنا ؟
    What's it doing in the murder weapon? Open Subtitles ما هو به في سلاح الجريمة؟
    What's it doing in here? Open Subtitles ما هو يَعْملُ هنا؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more