"what's missing" - Translation from English to Arabic

• ما المفقود
• ما هو مفقود
• ما ينقص
• ماذا ينقص

If you would just work with me instead of jabbing at me, we could figure out What's missing.
اذا كنت تريد العمل معي , عوضاً عن القفز في وجهي علينا ان نعرف , ما المفقود

Huh. Since you know exactly What's missing, maybe you should go.
بما أنكِ تعرفين ما المفقود تحديدا ربما يجب أن تذهبي أنتِ

They don't see What's missing. They're all instinct and no science.
لا يلاحظون ما المفقود ، جميعهم ذوي غريزة و ليس عِلماً

We'll match it with What's missing from the jewelry store.
سوف نطابقها مع ما هو مفقود من متجر المجوهرات

I just need to find out What's missing and I need to do it pronto.
أريد أن أجد ما هو مفقود وحسب و أريد فعل هذا بسرعة

Think that over because it's What's missing in your projects.
لأن هذا في رأيي هو ما ينقص من مفاهيمكم

I hear you guys talking a lot, but is anybody gonna mention What's missing, what's different here?
أسمعكم تتحدثون كثيراً يا رفاق، لكن هل سيذكرُ أي أحد منكم ما المفقود هنا، ما المختلف هنا؟

What's missing in that report is evidence linking what they've found to my client.
ما المفقود في ذلك التقرير... هو الدليل الذي يربط ما وجدوه بموكلي.

Now, What's missing in that sentence?
الآن، ما المفقود في هذه الجملة ؟

How are we ever going to find out What's missing?
كيف سوف نعرف ما المفقود ؟

What's missing from this picture?
ما المفقود في هذه الصورة ؟

Let's see. "What's missing in this picture?"
لنرى: "ما المفقود بهذه الصورة؟"

You know, What's missing on these?
ما المفقود بها ؟

What's missing from these pictures?
ما المفقود من هذه الصور؟

Let's put it back together and find out What's missing.
لنجمعها لنجد ما المفقود بها

All right, What's missing here?
حسنًا، ما المفقود هنا؟

I think we should talk about What's missing.
أعتقد أننا يجب أن نتحدث حول ما هو مفقود.

We'll have to wait till they do a full inventory to see What's missing.
سيتعين علينا الإنتظار حتى يقومون بتجريد كامل لمعرفة ما هو مفقود

I'm to put a team together and try to protect what's left, and find What's missing.
أقوم بجمع فريق لأحمي ما تبقى، ونعثر على ما هو مفقود ...

It's not what's in here. It's What's missing.
ليس ما هُو موجود هنا، بل ما هو مفقود.

Mrs Jones, do you know What's missing from Eugene's collection?
سيدة جونز ، هل تعلمين ما ينقص من مجموعة يوجين ؟

So why don't you tell me What's missing from my dream?
فلما لا تخبرني ماذا ينقص بحلمي؟