"what's new in" - Translation from English to Arabic

• ما الجديد في
• ما الجديد فى
• ما هي آخر أخبار

So anyway, Judy, what's new in your little world?
على اية حال, جودي, ما الجديد في عالمك الصغير ثواني.

So. what's new in the life of the most powerful man in the universe?
إذاً, ما الجديد في حياة أقوى رجل في الكون ؟

So, Cindy, what's new in your world?
إذًا يا سيندي ما الجديد في عالمك؟

Bart, what's new in the shoe world?
بارت ما الجديد فى عالم الأحذيه ؟

what's new in sex?
ما هي آخر أخبار الجنس ؟

So, what's new in the business world?
إذاً, ما الجديد في عالم التجارة؟

So, what's new in the world of physics?
إذن ما الجديد في عالمِ الفيزياء؟

So what's new in the world of rock and roll ?
لذا ما الجديد في عالم الروك أند رولِ؟

So, Penny, what's new in your life?
إذن, بيني, ما الجديد في حياتك؟

We'll call it "what's new in your life?"
سوف نسميها "ما الجديد في حياتك؟"

- So, what's new in school?
-إذاً ، ما الجديد في المدرسة. ؟

what's new in that noggin of yours?
ما الجديد في نظريتك الرهيبة؟

what's new in that?
ما الجديد في هذا؟

what's new in it?
ما الجديد في الموضوع؟

what's new in Rome, Signora ?
ما الجديد في العاصمة، سيدتي؟

So, what's new in that?
و ما الجديد في ذلك ؟

So, what's new in your life?
ما الجديد في حياتك؟

So, let's see what's new in that ol'mountain of a city?
حسنا . دعنا نرى ما الجديد فى هذا

what's new in the case? Any sensational breaks?
ما الجديد فى القضيه أتوجد أنباء مثيره ؟

So what's new in your life, sad girl?
إذن، ما الجديد فى حياتك يا مسكينة؟