Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"what's that for" - Translation from English to Arabic
-
لماذا هذا
-
لما هذا
-
ما الغرض من هذا
-
من أجل ماذا
-
لم هذا
-
ما هذا عنه
-
لأجل ماذا ذلك
-
لأجل ماذا هذا
-
هذا لأجل ماذا
-
ما سبب هذا
-
ما هو هذا عنه
-
لمَ هذا
-
لما كل هذا
-
لماذا تحمل هذا
| What's that for? | Open Subtitles | لماذا هذا الشىء ؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | لماذا هذا الشيء؟ |
| What's that for? Dennis? | Open Subtitles | لما هذا يا دينيس ؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | ـ من أجل ماذا هذه؟ |
| Doing it now, sir! What's that for? | Open Subtitles | أفعل ذلك الآن سيدي - لم هذا ؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | لماذا هذا الشيء؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | لماذا هذا الشيئ ؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | لماذا هذا ؟ |
| Hey, What's that for? | Open Subtitles | مرحباً، لما هذا الشّيء؟ |
| - What's that for? | Open Subtitles | و لما هذا ؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | لما هذا ؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | من أجل ماذا هذا؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | من أجل ماذا هذه ؟ |
| [ Exhales ] What's that for? | Open Subtitles | لم هذا الحضن؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | لأجل ماذا ذلك ؟ |
| What's that for, Mickey? | Open Subtitles | لأجل ماذا هذا, ميكي)؟ |
| Well, What's that for? | Open Subtitles | ما سبب هذا ؟ |
| - What's that for? | Open Subtitles | ! لمَ هذا ؟ |
| Now, What's that for? | Open Subtitles | الآن ، لما كل هذا ؟ |
| What's that for? | Open Subtitles | لماذا تحمل هذا ؟ |