"what's the reason" - Translation from English to Arabic

• ما السبب
• ما هو السبب
• مالسبب
• ماهو السبب
• ماهو سبب

Why don't you continue? What's the reason I need to leave this company?
لماذا لا تكملى حديثك ما السبب الذى يدفعنى لترك الشركة ؟

What's the reason you're doing all this?
ما السبب الذي يدفعك للقيام بكل هذا؟

What's the reason for giving me this?
ما السبب الذي جعلك تهديني هذا؟

Mr. Mishra, tell us, What's the reason behind such results?
السيد ميشرا، يقول لنا، ما هو السبب وراء مثل هذه النتائج؟

What's the reason for having interest in Seungjin Group?
ما هو السبب الذى جعلك تهتم بمجموعة سيونغ جين ؟

What's the reason for your sudden withdrawal of investments?
مالسبب في الانسحاب المفاجئ من الاستثمار؟

What's the reason you're telling me this?
ما السبب في اخباري بهذا؟

What's the reason for you doing this?
ما السبب في قيامك بهذا؟

What's the reason behind that?
ما السبب وراء ذلك؟

Ok. What's the reason?
لكن , ما السبب ؟

What's the reason you searched for me?
ما السبب وراء بحثك عني؟

What's the reason you're doing this?
ما السبب لفعلك هذا ؟

What's the reason for getting so sensitive about her song?
ما هو السبب وراء تلك الحساسية بشأن أغنيتها؟

But What's the reason for keeping it in the family?
ولكن ما هو السبب لتحتفظوا به بالعائلة ؟

What's the reason you have to go there?
ما هو السبب لديك للذهاب إلى هناك؟

What's the reason that Geum Jan Di is okay but I'm not?
ما هو السبب الذى يجعلك تريد كيم-جان-دى و لا تريدنى

"What's the reason that you sound like my dream guy."
‎ما هو السبب في أنك تبدو كفتى أحلامي

"...What's the reason that you sound."
‎‏ ما هو السبب في أنك تبدو‏

- sister-in-law. What's the reason for that sparkling smile?
مالسبب لهذه الابتسامه الرائعه؟

What's the reason this time?
مالسبب هذه المرَه؟

What's the reason for being so against it?
ماهو السبب لكونك ضده

What's the reason for surrendering to the NSS?
ماهو سبب استسلامك لـ الإن أس أس