"what's wrong with that" - Translation from English to Arabic

• ما الخطأ في ذلك
• ما هو الخطأ في ذلك
• ما العيب في ذلك
• ما المشكلة في ذلك
• ما العيب في هذا
• ما خطب هذا
• ما الخطأ في هذا
• وما الخطأ في ذلك
• ما الخطب في ذلك
• وما العيب في ذلك
• مالخطأ في ذلك
• ما مشكلة هذا
• ما الخطب بذلك
• ما المشكلة في هذا
• وما المشكلة في ذلك

He's scared of his own shadow. He's got an over active imagination, What's wrong with that? Walking around, dragging his deformed leg across the floor.
انه يخاف من الظلام,الخوف انه طبيعي ما الخطأ في ذلك غرفتي مخيفة

He is in love and he wants to get married. What's wrong with that?
هم واقعين في الحب وسيتزوجان ما الخطأ في ذلك ؟

Well, I'll tell you What's wrong with that.
حَسناً، أنا سَأُخبرُك ما هو الخطأ في ذلك.

Well, What's wrong with that?
حسناً , ما العيب في ذلك ؟

I want to try different things. What's wrong with that?
أريد تجربة أشياء مختلفة، ما المشكلة في ذلك ؟

I've worked in shops, What's wrong with that?
لقد عملت في محلات، ما العيب في هذا ؟

well, What's wrong with that, sweetheart?
حسناً, ما الخطأ في ذلك ياعزيزتي؟

What's wrong with that?
ما الخطأ في ذلك ؟

What's wrong with that?
ما الخطأ في ذلك

What's wrong with that chick?
ما هو الخطأ في ذلك الفرخِ؟

So, What's wrong with that?
ما العيب في ذلك ؟

What's wrong with that?
؟ ما العيب في ذلك

What's wrong with that?
ما المشكلة في ذلك ؟

Well, What's wrong with that?
ما العيب في هذا ؟

What's wrong with that guy?
ما خطب هذا الرجل؟

I'm an intelligence analyst, I was analysing intelligence. What's wrong with that?
أنا محلل استخباراتي ، كنت أحلل المعلومات ما الخطأ في هذا ؟

What's wrong with that?
وما الخطأ في ذلك ؟

What's wrong with that sorry?
ما الخطب في ذلك الأسف؟

~ Yeah, and What's wrong with that? ~ That's very sweet of you.
نعم, وما العيب في ذلك - هذا لطف منكما -

What's wrong with that?
مالخطأ في ذلك ؟

And What's wrong with that anyway?
ما مشكلة هذا على أي حال؟

What's wrong with that?
ما الخطب بذلك ؟

What's wrong with that?
ما المشكلة في هذا ؟