"what's yours" - Translation from English to Arabic

• ما هو لك
• ما اسمك
• ما لك
• ما إسمك
• ما هو اسمك
• ماهو لك
• ما هو برنامجكم
• ما يخصك
• ما هو إسمك
• ما هو سرك
• ما هو أسمك
• ما لكم
• ما هو عذرك
• ما هو لكِ
• ما أسمك

You're like a dog with a bone when it comes to protecting what's yours.
أنت مثل كلب مع عظمة حين يتعلق الأمر في حمايّة ما هو لك

If you want me to return what's yours, tell me your name.
إن أردْتَني أن أعيد ما يخصّك، فقل لي ما اسمك.

Just take what's yours and fuck what people think.
فقط خذ ما لك وسحقاً بما يظنه الجميع

- what's yours, buddy?
ما إسمك يا صديقي ؟

what's yours?
ما هو اسمك الأوسط؟

You have to take what's yours in this... In this...
عليك أن تأخذ ماهو لك في هذا الـ

You gonna fight for what's yours or you gonna surrender it, huh?
كنت ستعمل الكفاح من أجل ما هو لك أو كنت ستعمل استسلام ذلك، هاه؟

Well, I didn't think you cared to respect what's yours or, more to the point, what's mine.
ماذا تفعلين في مكتبي ؟ حسنا ً أنا لم أكن أعتقد بأنك تهتم باحترام ما هو لك أو أكثر من ذلك ما هو لي

Look, all you have to do is wait until he empties the well, and then take what's yours.
انظروا كنت للتو انتظر حتى يفرغ البئر وأخذ ما هو لك

what's yours? YOU'RE NOT MARTY SLOAN.
اسمي سلون، مارتن سلون ما اسمك ؟

Otherwise, it's a girl's name. what's yours?
وإلا سيكون اسما لفتاة، ما اسمك ؟

My name is Detective Murtaugh. what's yours?
اسمي هو المحقق مورتو ، ما اسمك ؟

Take what's yours and fuck the other guy, right?
اتخاذ ما لك ويمارس الجنس مع الرجل الآخر، أليس كذلك؟

Looks like I'm pretty good at taking what's yours.
يبدو أنيّ جيد جداً في أخذ ما لك

My name's Homer. what's yours?
إسمى هومر , ما إسمك ؟

Sam, what's yours?
" سام " ما إسمك ؟

what's yours?
ما هو اسمك ؟

- ...take what's yours in this life. - Take it.
تأخذ ماهو لك في هذه الحياة - لتأخذه -

To keep what's yours, sometimes you have to kill.
لتحافظى على ما يخصك ، أحيانا يجب أن تقتلى

- What's your name? - what's yours?
ما هو إسمك أنت؟

Okay, you know my secret. what's yours?
حسناً , أنت تعرفين سري , ما هو سرك ؟

what's yours, stranger?
ما هو أسمك أيها الغريب ؟

Then we help you take back what's yours... with a little extra-
ثم نساعدكم بإعادة ما لكم مع فائدة صغيرة

I know her excuse. what's yours?
أنا أعرف عذرها ما هو عذرك

Then we're gonna have a very serious conversation about what's yours and what's mine.
حسنا... ومن ثم سوف نتحدث قليلاً لتحديد ما هو لكِ وما هو لي

- Nice. - what's yours?
جميل - ما أسمك ؟