| - What about your friend there? | Open Subtitles | .. وكأساً من الشامبانيا - ماذا عن صديقك الذي هناك؟ |
| - What about your friend in Johannesburg? | Open Subtitles | ـ ماذا عن صديقك المجهول في "جوهانسبرج" ؟ |
| What about your friend upstairs? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك في الطابق العلوي؟ |
| What about your friend in the rocks back there? | Open Subtitles | لا أحمل سلاح ماذا عن صديقتك في الصخور هناك؟ |
| What about your friend, Wendy? | Open Subtitles | ماذا عن صديقتك ويندي ؟ |
| So What about your friend Zach? | Open Subtitles | إذن ماذا عن صديقك زاك؟ |
| What about your friend? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك ؟ |
| What about your friend Barr, and the Unit, I think you call it. | Open Subtitles | ماذا عن صديقك بار" و وحدته كما تسميها" |
| What about your friend back there? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك هناك خلفنا؟ |
| What about your friend Gantry? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك جانتري؟ |
| What about your friend from Tel Aviv? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك في تل أبيب؟ |
| What about your friend then? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك اذن |
| Oh, What about your friend? | Open Subtitles | حسنا , ماذا عن صديقك ؟ |
| What about your friend? | Open Subtitles | - ماذا عن صديقك ؟ |
| What about your friend Solomon? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك (سولمون)؟ |
| What about your friend Keller? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك (كيلر)؟ |
| What about your friend Ben, here? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك (بن)، هنا؟ |
| What about your friend, Fairfax? | Open Subtitles | ماذا عن صديقك, (فايرفاكس)؟ |
| Okay, What about your friend there? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا عن صديقتك هناك؟ |
| Okay, What about your friend Amy? | Open Subtitles | حسناً, ماذا عن صديقتك (آيمي) ؟ |
| What about your friend, Linda? | Open Subtitles | ماذا عن صديقتك (ليندا) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 