"what am i missing" - Translation from English to Arabic
-
ما الذي فاتني
-
ماذا يفوتني
-
ما الذي يفوتني
-
ما الذي نسيته
-
مالذي يفوتني
-
ماذا أَتغيّبُ عنه
-
ما الذي فوته
-
ما الذي لا أفهمه
-
مالذي فاتني
-
ما الذي ينقصني
-
ما الذي أفتقده هنا
-
ما الذي أفوته
What am I missing? | Open Subtitles | ما الذي فاتني ؟ |
What am I missing here? | Open Subtitles | ما الذي فاتني هنا؟ |
Catch the bad guys, clear the good guys. What am I missing? | Open Subtitles | امساك الاشرار و تبرئه الاخيار ماذا يفوتني |
Fill me in here. What am I missing? | Open Subtitles | اخبرني ماذا يفوتني |
She's facing jail time. So What am I missing? | Open Subtitles | فهي تواجه عقوبة السجن لذا ما الذي يفوتني هنا ؟ |
Ok. I give up. What am I missing here? | Open Subtitles | إنّي أستسلم، ما الذي يفوتني هنا؟ |
What am I missing here? | Open Subtitles | ما الذي نسيته هنا؟ |
What am I missing out here? | Open Subtitles | مالذي يفوتني هنا؟ |
What am I missing here? | Open Subtitles | ما الذي فاتني هنا ؟ |
What am I missing? | Open Subtitles | أخبريني, ما الذي فاتني ؟ |
What am I missing here? | Open Subtitles | ماذا يفوتني هنا ؟ |
Hey, What am I missing, guys? | Open Subtitles | ماذا يفوتني يا شباب؟ |
What am I missing? | Open Subtitles | ماذا يفوتني ؟ |
What am I missing? | Open Subtitles | ماذا يفوتني ؟ |
What am I missing here? | Open Subtitles | ما الذي يفوتني هنا؟ |
So What am I missing? | Open Subtitles | "إذاً، ما الذي يفوتني إدراكه؟" |
What am I missing here? | Open Subtitles | ما الذي نسيته هنا؟ |
What am I missing? | Open Subtitles | ما الذي فوته ؟ |
What am I missing here? | Open Subtitles | ما الذي لا أفهمه هنا؟ |
What am I missing? | Open Subtitles | ..الآن، هذه قصة سيصدقها المراجع لذا مالذي فاتني فيها؟ |
Look, What am I missing here? | Open Subtitles | ما الذي ينقصني هنا؟ |
What am I missing here? | Open Subtitles | ـ ما الذي أفوته هنا؟ |