"what are the odds" - Translation from English to Arabic

    • ما هي الاحتمالات
        
    • ما هي الإحتمالات
        
    • ما هي احتمالات
        
    • ماهي الإحتمالات
        
    • ماهي الاحتمالات
        
    • ما الاحتمالات
        
    • ما احتمالات
        
    • ما هي إحتمالات
        
    • ما هي أحتمالات
        
    • ما هي الفرص
        
    • ماهي الأحتمالات
        
    • ماهي احتمالات
        
    • ما الإحتمالات
        
    • الذي الإحتمالات
        
    • ما هو إحتمال
        
    What are the odds of finding and securing these nuclear weapons within the next few hours? Open Subtitles ما هي الاحتمالات لإيجاد وتأمين الأسلحة النووية ضمن السويعات القادمة؟
    What are the odds WE CAN GET HIM TO BREAK IN THE NEXT 12 HOURS? Open Subtitles ما هي الاحتمالات اننا سنتمكن من جعله يعترف خلال 12 ساعة القادمة؟
    I mean, What are the odds he would earn a notch Open Subtitles أعني ما هي الإحتمالات التي ممكن أن يكسب فيها قليلا
    It's out in the middle of nowhere. What are the odds? Open Subtitles إنه خارج المدينة، في مكان ما ما هي الإحتمالات ؟
    Um, but What are the odds it's going to come back? Open Subtitles أم، ولكن ما هي احتمالات أنه سوف يأتي مرة أخرى؟
    I know, it's crazy. What are the odds? Open Subtitles ألعم ها جنوني، ماهي الإحتمالات لهكذا شيئ؟
    =What are the odds that One Network will acquire it? = Open Subtitles ماهي الاحتمالات بأن تقوم الشبكة الواحدة بشرائه؟
    Like, What are the odds that you as a child saw the same things that I saw as a child? Open Subtitles ما الاحتمالات أن ترى وأنت طفل ذات الأمور التي رأيتها وأنا طفلة
    What are the odds of her husband witnessing his fatal accident? Open Subtitles ما هي الاحتمالات أن زوجها هو الشاهد على حادثة الموت ؟
    What are the odds of a funeral home going broke when you have a business that everybody on Earth needs? Open Subtitles ما هي الاحتمالات التي تجعـل دور تجهيز الجنازات تـفلس... عنـدما تملك عمـلاً يحتـاجه كل مـن على وجـه الأرض؟
    No, but--but What are the odds? Open Subtitles لا، ولكن ما هي الاحتمالات الأخرى؟
    I understand what the President wants, but What are the odds of actually finding a qualified Ranger way out in the boonies? Open Subtitles أتفهم ما يريده الرئيس لكن ما هي الإحتمالات بإيجاد حارس مؤهل حقاً بمكان مجهول ؟
    I mean... What are the odds of you just running into a spinal surgeon? Open Subtitles ما هي الإحتمالات أن تقابل مصادفة جراح نخاع شوكي؟
    What are the odds a kidney becomes available? Open Subtitles ما هي الإحتمالات أن تصبح لديه كلية متوفرة
    What are the odds we'll be met with armed resistance? Open Subtitles ما هي احتمالات سنكون التقى مع المقاومة المسلحة ؟
    On the other hand, What are the odds that the first time I pray in 20 years, Open Subtitles ما هي احتمالات انه في اول مرة اصلي منذ 20 عاما تصبح على طاولة الجراحة؟
    What are the odds of this whole place blowing up any second? Open Subtitles ما هي احتمالات ان ينفجر كل هذا المكان في اي ثانية؟
    What are the odds they go and I go the same night to take that game down? Open Subtitles ماهي الإحتمالات أنهم يذهبون وأنا أذهب وفي نفس الليلة للحصول على تلك اللعبة؟
    Wow, What are the odds, man? Open Subtitles ياللعجب، ماهي الإحتمالات يا رجل؟
    What are the odds the one girl into me would be Oz's girl? Open Subtitles ماهي الاحتمالات الفتاة التي اعجبت بي هي فتات اوز؟
    What are the odds? Open Subtitles ما الاحتمالات ؟
    I mean, What are the odds all my ex-girlfriends would show up at the same party? Open Subtitles ما احتمالات أن تظهر كل حبيباتي القديمات في نفس الحفلة؟
    I mean, come on, dad. What are the odds of that happening? Open Subtitles أعني ما هي إحتمالات أن يحدث هذا يا أبي ؟
    It's good, and What are the odds there's another fingernail in there? Open Subtitles أنه جيد أنه ظافر ما هي أحتمالات وجود ظافر أخر هناك؟
    What are the odds that we'll find her in or near one? Open Subtitles ما هي الفرص بأن نجدها في أو قرب واحد؟
    What are the odds you'd know where a cookie sheet would be? Open Subtitles ماهي الأحتمالات لمعرفتك بمكان وجود صحن الكعك؟
    What are the odds you're calling me with good news? Open Subtitles ماهي احتمالات أنك تتصل بي مع أخبار جيدة ؟
    What are the odds a narcissistic soul changes her appearance Open Subtitles ما الإحتمالات النرجسية للروح التي قد تغير مظهرها
    What are the odds on an educated single man being at this thing? Open Subtitles الذي الإحتمالات على رجل أعزب متعلّم وجود في هذا الشيء؟
    What are the odds they're gonna show up in the next few hours? Open Subtitles ما هو إحتمال مجيئهم خلال الساعات القليلة القادمة ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more