"what did i say to you" - Translation from English to Arabic

• ماذا قلت لك
• ماذا قلت لكِ
• ماذا قُلت لك
• ما الذي قلته لك

What did I say to you the first and last time we spoke? Hmm?
ماذا قلت لك أول مره وعند اخر محادثه بيننا؟

You're actually believing this son of a bitch. What did I say to you about interrupting, right? You had your chance to make a deal.
و بعدها سيكون لديك الكثير من الوقت لإيجاد طائرتك أتصدق كلام هذا الحثالة حقاً ماذا قلت لك عن المقاطعة؟ لقد فوت فرصتك لإتمام الصفقة رجالي سيصلون الصور لكم

What did I say to you about barging into my shuttle?
ماذا قلت لك بشأن الدخول بدون إذن ؟

My beautiful daughter. What did I say to you, honey?
ابنتي الجميلة، ماذا قلت لكِ ياعزيزتي؟

What did I say to you?
ماذا قُلت لك ؟

I was... What did I say to you last night?
لقد كنت... ما الذي قلته لك الليلة الفائتة؟

What did I say to you in the courtroom?
ماذا قلت لك فى قاعة المحكمة ؟

What did I say to you?
ماذا قلت لك من قبل؟

Brick, What did I say to you out by the lake?
بريك) ماذا قلت لك عند البحيرة ؟ )

What did I say to you?
ماذا قلت لك ؟

What did I say to you Leopoldo?
ماذا قلت لك ( ليوبولدو) ؟

Alice, What did I say to you the day Mr. Huntley hung that painting?
آليس) ، ماذا قلت لكِ عندما قام) السيد (هنتلي) بتعليق هذه اللوحة ؟