"what did she do" - Translation from English to Arabic

• ماذا فعلت
• ما الذي فعلته
• مالذي فعلته
• ما الذى فعلته
• ماذا كانت تعمل
• ما اللذي فعلته
• مالذي فعلتهُ
• ما الذي فعلَتْه
• فماذا فعلت

What did she do to you? We just, you know, covered me in plaster and left me in the garden for a couple of hours.
ماذا فعلت بك؟ تركتني في الحديقة لبضعة ساعات

What did she do to deserve to hear about my nightmares, right?
ماذا فعلت لتستحق سماع كل كوابيسي ، صحيح ؟

What did she do to my mother, abduct her... or worse?
ولكن السؤال القائم هو: ماذا فعلت بأمي، اختطفتها أم أسوأ من ذلك؟

So What did she do in the two years in between?
و بالتالي .. ما الذي فعلته خلال تلك السنتين ؟

So What did she do with that extra half-hour?
" لذا ، مالذي فعلته في نصف ساعة؟"

What, did she do both of you at once?
ماذا فعلت لما قمتما بنفس الشيء في نفس الوقت؟

When your mom saw you tied up on the floor, What did she do?
عندما رأتكما أمكما مقيدان على الأرض ماذا فعلت ؟

"Oh here's Ray-- Ray, What did she do to you last night?"
هذا راي راي ماذا فعلت لك الليلة الماضية ؟

The man who killed her children, What did she do to him?
الرجل الذي قتل أطفالها ماذا فعلت به ؟

Mm, What did she do to merit such a classy ringtone?
ماذا فعلت لتحصل على رنة مثل هذه؟

What did she do to get on that list?
ماذا فعلت لتكون على تلك اللائحة؟

Max. What did she do in my tree house?
ماكس), ماذا فعلت في منزلي الموجود على الشجرة؟

What did she do to get them so fired up?
ماذا فعلت لتغضبهم لهذه الدرجة؟

What did she do now?
لماذا ؟ مالأمر ؟ ماذا فعلت الآن ؟

What did she do, walk under a ladder and break a mirror?
ماذا فعلت مشت تحت السلم وكسرت المرآه؟

What did she do, go out the window?
ماذا فعلت ، هربت من النافذة ؟ ؟

What did she do? So you attack her?
ماذا فعلت لتهاجميها ؟

What did she do to you?
توقفي عن التصرف مثل هذا ما الذي فعلته لكِ ؟

And What did she do to you when you were 12 that was so filthy?
حسنا, و ما الذي فعلته لك عندما كنت في الـ12 و كان قذرا لهذه الدرجة؟

You're a mess. What did she do to you?
-ما أقصده هو ما الذي فعلته بك ؟

What did she do or say that gave you that impression?
مالذي فعلته أو قالته لتجعلك تظن ذلك ؟

What did she do after high school?
و ما الذى فعلته بعد أن أتمت المدرسةالعليا

What did she do for living?
ماذا كانت تعمل لتعيش؟

- I thought you just said... - What did she do?
..اعتقد انك قلت - ما اللذي فعلته ؟

What did she do to you?
مالذي فعلتهُ لك ؟

What did she do to you?
ما الذي فعلَتْه لكِ؟

If she came home from the airport, What did she do with the dress and gloves?
ا لو عادت من المطار الى المنزل,فماذا فعلت بالفستان والقفاز ؟